bájense
Imperativo afirmativo para el sujeto ustedes del verbo bajar con un pronombre reflexivo

bajar

Muy bien, vamos, bájense del coche.
All right, come on, get out of the car.
Así que bájense los pantalones y vayan al hielo.
So if you want to drop your pants and hit the ice.
Por favor, bájense del coche.
Please, step out of the car.
Todos ustedes, bájense de él.
All of you, get off him.
Ustedes dos bájense de allí.
You two get down from there.
¡Por favor bájense del techo!
Please get off of the roof!
Gente, bájense del autobús.
People, get off the bus.
Paren el motor y bájense aquí.
Stop the car and get out.
¡Por última vez, bájense!
For the last time, get out!
Por favor, bájense de sus asientos.
Please come off of the sofa.
No, bájense, fuera, fuera.
No, get off, get away, go away.
¡Oigan, niños, bájense de esa autobomba!
Hey, you two, get down off that truck right now.
Un momento antes de exhala bájense los brazos echándolos hacia atrás, y exhálese lentamente hasta el último extremo.
Just before exhaling, bring your arms down and, throwing them behind, begin to exhale slowly.
Desde aquí, sigan con el vaporetto ACTV, línea 2 hacia Rialto/San Marco y bájense en la parada de Rialto.
From here, continue with the ACTV line 2 water shuttle towards Rialto/San Marco and get off at the Rialto stop.
Busquen el n.40 y bájense en la penúltima parada: Via della Traspontina (o sea la parada inmediatamente después de cruzar el Puente sobre el Tiber).
Look for the number 40 bus and get off at the last stop, i.e. Via della Traspontina (it's the first stop after crossing the bridge over the Tiber).
En vez de caminar en la calle, bájense por las escaleras hasta salir de nuevo en el asfalto y de ahí tienen que seguir a la derecha, por el sendero.
From there continue on the path by cutting across the bends in the road. You will end your downward walk on a stone bridge.
Vamos, ¡bájense del carro! - ¡No! ¡No queremos ir a la escuela!
Come on, get out of the car! - No! We don't want to go to school!
Disculpen, ¿ustedes saben dónde está el estadio? - Sí. Tomen el próximo autobús y bájense en Santa Úrsula.
Excuse us, do you know where the stadium is? - Yes. Take the next bus, and get off at Santa Ursula.
Bájense con las manos en la cabeza.
Step down with your hands on your head.
Bájense del auto, por favor.
Step out of the car, please.
Palabra del día
el guion