ayer leí

Traductor
Ejemplos

¿Cómo está?, ¿Cómo va todo? Le escribo esta carta desde Ámsterdam. En realidad quería escribir después de abrirse su página de web, pero ayer leí al anuncio y estuve orgulloso con usted.	I write this letter to you from Amsterdam, in fact I wanted to write it when you site would be opened but when yesterday I read you announcements accidentally I became so anxious I began to proud of you.
Ayer leí el libro hasta la página ochenta.	I read the book up to page 80 yesterday.
Ayer leí hasta la página 80 del libro.	I read the book up to page 80 yesterday.
Ayer leí un libro entero.	I read a whole book yesterday.
Ayer leí este artículo.	I read this article yesterday.
Ayer leí en la prensa especializada que las primas por superficies y por animales van a constituir la base de la futura política agrícola de la UE.	Yesterday the farming press was already telling us that land and animal premiums were to remain the basis of future EU agricultural policy.
Ayer leí un libro sobre ese tema.	I read a book yesterday about that topic.
– Señora Comisaria, ayer leí un periódico británico mientras viajaba a Estrasburgo.	Commissioner, yesterday I was reading a British paper whilst I was travelling to Strasbourg.
Expresa exactamente lo que estoy sintiendo desde que ayer leí el post de su hermana.	You expressed exactly what I'm feeling since I read her sister's post yesterday.
Pero ayer leí con respecto a la energía espiritual y material de Krishna, que la energía espiritual es llamada yogamaya y la energía material mahamaya.	But yesterday I read regarding Krishna's spiritual energy and material energy, that the spiritual energy is called yogamaya and the material energy is called mahamaya.
Ayer leí un libro, que lamentablemente era muy aburrido.	Yesterday I read a book that was unfortunately very boring.
Ayer leí en un libro acerca de yang femenino.	Yesterday I read in a book about feminine yang.
Ayer leí un libro que trata de las religiones en Inglaterra.	Yesterday I read a book about religion in England.
Ayer leí una frase que no me puedo sacar de la cabeza.	Yesterday I read a phrase I can't get out of my head.
Ayer leí detenidamente su comunicación al Consejo.	Yesterday I read your Communication to the Council very carefully.
Ayer leí que My Morning Jacket estaba haciendo su propia retirada de los CD afectados.	Yesterday I read that My Morning Jacket was doing their own recall of the affected CDs.
Ayer leí idea 18: Me abro a un amor que no es de este mundo.	Yesterday I read idea 18: I open myself for a Love that is not of this world.
Ayer leí ante el Tribunal una nota del 6 de enero de 1942, y la nota que voy a citar ahora es del 27 de abril.	Yesterday I read into the record a note dated 6 January, 1942, and the note which I am quoting now is dated 27 April.
Ayer leí en mi cuarto porque estaba lloviendo y no había nada más que hacer.	I read yesterday in my room because it was raining and there was nothing else to do.
Ayer lei tu post sobre las mujeres viajeras.	Yesterday I read your post about women travelers.