aware of

consciente de

Make the pupil aware of dramatic conflict and its importance.	Hacer consciente al alumno del conflicto dramático y su importancia.
Yes, but the Dagda Mor is aware of her presence.	Sí, pero el Dagda Mor es consciente de su presencia.
Many people with ADHD are not aware of these habits.	Muchas personas con TDAH no son conscientes de estos hábitos.
His team is aware of its great responsibility: Protecting lives.	Su equipo es consciente de su gran responsabilidad: proteger vidas.
Plan each event and be aware of other local efforts.	Planifique cada evento y sea consciente de otros esfuerzos locales.
You need more stimulation to be aware of the sensation.	Usted necesita más estimulación para hacerse consciente de la sensación.
Hashem is aware of all my struggles, desires, and dreams.	Hashem es consciente de todas mis luchas, deseos y sueños.
So how can you become more aware of your emotions?	Así que ¿cómo puedes ser más consciente de tus emociones?
Be aware of the differences between you and the learner.	Sea consciente de las diferencias entre usted y el aprendiz.
After coming to Bhagavan, we are aware of our weaknesses.	Después de venir a Bhagavan, somos conscientes de nuestras debilidades.
TRALCOM is aware of the importance of protecting your privacy.	TRALCOM es consciente de la importancia de preservar su privacidad.
Well, nobody is aware of the founder of Fm WhatsApp.	Bien, nadie es consciente del fundador de Fm WhatsApp.
My father is aware of Lord Krishna since 27 years.	Mi padre es consciente del Señor Krishna desde hace 27 años.
Often it is enough already without being aware of it.	A menudo es suficiente ya sin ser conscientes de ello.
Be aware of everything, in contact with your bosses.	Estar al tanto de todo, en contacto con tus jefes.
The difference is that now we are aware of it.	La diferencia es que ahora somos conscientes de ello.
But she is more than aware of the dropping tide.	Pero ella está más que consciente de la marea baja.
Children tend to be pretty aware of their surroundings.	Los niños tienden a ser bastante concientes de su entorno.
Are you aware of the new developments in this case?	¿Es usted consciente de los nuevos desarrollos en este caso?
Many individuals should be aware of allergic reactions as well.	Muchas personas deben ser conscientes de las reacciones alérgicas también.