ave maría

Traductor
Ejemplos

The first is vocal prayer: when I say the Rosary with attention, when I say the Pater noster, the Ave Maria; then we become children.	El primero es la oración vocal: cuando rezo el rosario con atención, cuando digo el Pater noster, el Avemaría; entonces somos como niños.
The Pope asked if he had received all the sacraments, then kneeled beside the bed, said the Pater and the Ave Maria, got up, and gave him a final absolution.	El Papa pregunta si ha recibido todos los sacramentos, y luego se arrodilla a su lado, reza el Padrenuestro y el Avemaría, se levanta y le da una última absolución.
Children cannot be accommodated at Hosteria Ave María.	Los niños no pueden ser alojados en hosteria ave maria.
All in tune with the Ave María.	Todo entonado con el Ave María.
Computing teacher in Ave María School in Bilbao (Arabella) and in Bentades School (Munguía).	He impartido clases de informática en el Colegio Ave María de Bilbao (Arabella) y en el Colegio Bentades (Munguía).
He also recorded several pieces of classical music such as Recuerdos de la Alhambra by Tárrega or Ave María by Schubert.	También grabó varias piezas de música clásica como Recuerdos de la Alhambra de Tárrega o el Ave María de Schubert.
If you prefer the train as a means of transport, Estepona connects with the AVE María Zambrano Malaga station in a few minutes.	Si prefieres el tren como medio de transporte, Estepona conecta con la estación de AVE María Zambrano de Málaga en pocos minutos.
His compositions included a piano suite for children Fun of the Chessboard (Chicago 1939), an Ave María (UME) and the successful song Cielo azul.	Sus composiciones incluyen la suite de piano para niños Fun of the Chessboard (Chicago 1939), un Ave María (UME) y la exitosa canción Cielo azul.
Surrounded by delightful grounds, with majestic trees, a maze, and a large outdoor swimming pool, Hosteria Ave María is ideally placed for visiting this fascinating region.	Rodeado de hermosos jardines, con majestuosos árboles, un laberinto y una gran piscina al aire libre, la hosteria ave maria tiene una ubicación ideal para visitar esta fascinante región.
For example, they gave nowhere near the same coverage to the scandalous bankruptcy of the University of Mobile, now the Ave María College, which changed its name, religion and owners.	Por ejemplo, no dieron una cobertura ni remotamente semejante a la escandalosa bancarrota de la Universidad de Mobile, transformada en Ave María College cuando cambió de nombre, de religión y de dueños.
Civil and religious constructions, such as the Ave María Cathedral, El Palacio de Gobierno (Town Hall), its museums and archaeological sites, make this city an unforgettable experience for those who want to discover and enjoy Western Mexico.	Construcciones civiles y religiosas, tales como la Catedral del Ave María, el Palacio de Gobierno, sus museos y zonas arqueológicas, que hacen de esta ciudad una inolvidable experiencia para quienes deseen descubrir y gozar del Occidente Mexicano.
Such was the devotion to the statue that Archbishop Fray Bernardo de los Ríos Guzmán declared that anyone who prayed to the Cristo de los Favores by saying an Our Father and an Ave María would be granted 40 days of pardon.	Tal era la devoción de la estatua que el Arzobispo Fray Bernardo de los Ríos Guzmán declaró que a cualquier persona rezando al Cristo de los Favores el Padrenuestro y un Ave María le cedería 40 días de perdón.
This afternoon at 19:30 hrs, Casa Árabe of Madrid organizes a double session with the films La virgen, los coptos y yo (in the photo) and Ave María. There will be a debate with the director Basil Khalil after the screening.	Casa Árabe de Madrid organiza esta tarde, a las 19.30 horas, una sesión doble con las películas La virgen, los coptos y yo (en la foto) y Ave María, tras las que habrá un debate con el director Basil Khalil.
The last meeting was closed with an Ave Maria.	La última reunión se cerró con un Ave María.
The famous song "Ave Maria" was composed by Schubert.	La famosa canción "Ave María" fue compuesta por Schubert.
Mrs. Ximena singing Ave Maria deepened this unique experience.	La Sra. Ximena cantando el Ave María profundizó esta única experiencia.
Mary Rose and Catherine Bauer singing Ave Maria.	Mary Rose y Catherine Bauer cantando el Ave Maria.
Ave Maria, full of grace, the Lord is with you.	Ave María, llena de Gracia, el Señor está contigo.
Why do they call it the Ave Maria case?	¿Por qué lo llaman el caso de Ave María?
Hey, who wants to hear a little "Ave Maria, " downtown-style?	Oigan, ¿quién quiere escuchar un pequeño "Ave María", con estilo céntrico?