avalar

Popularity

3,000+ learners.

Las cantidades entregadas a cuenta están avaladas por el Banco Sabadell.	The amounts given on account are endorsed by Banco Sabadell.
Nuestras innovaciones han sido avaladas por la evolución de los mercados.	Our innovations have been supported by the market evolution.
Posee propiedades organolépticas excepcionales, avaladas por premios a nivel nacional e internacional.	It has exceptional organoleptic properties, supported by awards nationally and internationally.
Vargas, Caicedo, Córdoba y Ordoñez fueron los candidatos con más firmas avaladas.	Vargas, Caicedo, Córdoba and Ordóñez* were the candidates with most public signatures.
Ambas certificaciones están avaladas y registradas en la Escuela Internacional de Yoga.	Both certifications are guaranteed and registered at the international school of Yoga.
Estas observaciones vienen avaladas por investigaciones recientes.	These observations have been confirmed by recent research.
Ayúdanos a salvar vidas AHORA donando a las siguientes organizaciones, avaladas por GFDD/FUNGLODE.	Help save lives NOW by donating to the following organizations endorsed by GFDD/FUNGLODE.
Muchas instituciones bancarias ofrecen tarjetas de crédito avaladas.	Many financial institutions offer secured credit cards.
Formación y certificación avaladas internacionalmente con los estándares Yoga Register e Independent Yoga Network.	Training and certification guaranteed internationally with those standards Yoga Register e Independent Yoga Network.
Su información personal y financiera tienen que estar avaladas por la respectiva documentación.	Your personal and financial information will have to be verified by supporting documents.
Contamos con una amplia gama de servicios y soluciones avaladas por nuestra extensa experiencia.	We count on a wide range of services and solutions guaranteed by our wide experience.
Know How internacional contrastado, uso de metodologías avaladas por principales instituciones ambientales, 100% personalizado.	Extensive international know-how, use of methodologies endorsed by major environmental institutions, 100% customised.
Las candidaturas son individuales, pero tendrán que ser avaladas por un colectivo inscrito en elDirectori.	Candidacies are individual, but they will have to be supported by a society enrolled at the elDirectori.
Las impresionantes características de vuelo del avión están avaladas por los numerosos récords alcanzados.	The aircraft's high flight characteristics have been confirmed by a number of records.
Flautas profesionales avaladas por músicos profesionales Bolivianos.	Professional Flutes, guaranteed by Bolivian Luthiers.
Las LDC son esencialmente tarjetas de crédito avaladas por los activos de la empresa que solicita la LDC.	LOCs are essentially credit cards collateralized by a company's assets.
Nuestra amplia experiencia, eficiencia y calidad son avaladas por nuestros clientes que nos acompañan desde nuestros comienzos.	Our experience, efficiency and quality are supported by our clients who accompany us from our beginning.
Los autores proponen algunas estrategias terapéuticas avaladas en su experiencia, documentada en la bibliografía aportada.	The authors propose some therapeutic strategies on the basis of their experience supported by bibliography.
Las empresas que cotizan en bolsa utilizan estas normas, que están avaladas por la CVM.	These standards are endorsed by the CVM and are used by publicly traded companies.
El TALLMAX 1500V es una de las soluciones más avaladas de la industria para instalaciones a gran escala.	The TALLMAX 1500V provide one of the industry's most trusted solutions for large-scale installations.