auxiliaries

las tropas auxiliares

In this case, the auxiliaries are our Nexo expansion cards.	En este caso, los auxiliares son nuestras tarjetas de expansión Nexo.
Declared total power absorbed by auxiliaries fitted for the test	Potencia total declarada absorbida por los accesorios instalados para el ensayo
Study on the biodiversity and beneficial auxiliaries (R)	Estudio sobre la biodiversidad y los auxiliares beneficiosos (I)
Other financial intermediaries + financial auxiliaries (S.123 + S.124)	Otros intermediarios financieros + auxiliares financieros (S.123 + S.124)
Can the antimicrobial treatment be used along with other auxiliaries (i.e.	Puede el tratamiento antimicrobiano ser usado junto con otros auxiliares?
In dyeing industry, it is used for making dye auxiliaries.	En la industria del teñido, se utiliza para fabricar auxiliares de tinte.
Other financial intermediaries + financial auxiliaries (S. 123 + S. 124)	Otros intermediarios financieros + auxiliares financieros (S. 123 + S. 124)
Without reliable auxiliaries, how can we expect reliable weapons?	Sin parates auxiliares fiables, ¿cómo podemos esperar armas confianbles?
The power absorbed by the auxiliaries needs only be determined,	Solo será preciso determinar la potencia absorbida por los accesorios,
Power absorbed by auxiliaries to be removed for test	Potencia absorbida por los accesorios que deben retirarse para el ensayo
Power absorbed by auxiliaries to be fitted for test	Potencia absorbida por los accesorios que deben montarse para el ensayo
Some of the Ukrainians auxiliaries were also mechanics.[8]	Algunos de los auxiliares ucranianos también eran mecánicos.[8]
The accessories and auxiliaries are the new essentials.	Los accesorios y auxiliares son los nuevos esenciales.
All have a diocesan bishop, some also have auxiliaries.	Todos tienen obispo diocesano y solo algunos también auxiliares.
On that occasion, the dummies served as auxiliaries for building images.	En esa ocasión, los muñecos sirvieron como auxiliares para la construcción de imágenes.
Also, trading in pre-owned machines and auxiliaries.	Además, la negociación de máquinas de segunda mano y auxiliares.
Integrated auxiliaries: potential-free contacts for status and operation (OF and SD)	Auxiliares integrados: contactos libres de potencial para estado y funcionamiento (OF y SD)
The display shows up to three auxiliaries -B- Fig.1.	En la pantalla se indican hasta tres consumidores adicionales -B- Fig.1.
Other financial intermediaries + financial auxiliaries (S.123 + S.124)	Otros intermediarios financieros + auxiliares financieros (S.123+S.124)
The auxiliaries are accurately geared to the specific requirements of every technique.	Los auxiliares se ajustan a las exigencias específicas de cada técnica.