autorizar

Voy a dejar este proyecto si no autorizas mi película.	I'm gonna walk off this project......if you don't greenlight my movie.
No me digas que autorizas a tu hermana a casarse con él	Don't tell me you allow your sister to marry him
Si lo autorizas, completaremos el proceso de registro.	If you consent, we will complete the registration process.
Nos autorizas para acceder a esos sitios y darte esta funcionalidad particular.	You grant us permission to access those sites and give you this particular functionality.
Al hacer clic en el botón Aceptar autorizas el uso de cookies.	By clicking on the I Agree button you authorize the use of cookies.
¿Lo autorizas? Parece que ya estás en un bote.	All right, it sounds like you're already on a boat.
Tú me autorizas la construcción y yo te ayudo a aprobar.	You give me the building permit and I help you pass your exam.
Si visitas nuestra web, entendemos que autorizas el uso de tus datos personales.	By visiting our website, we assume your consent to this use of personal data.
Haciendo uso de dichos servicios autorizas el uso que hacemos de las cookies.	By using our services, you agree to our use of cookies.
Nos autorizas a recopilar información personal sobre ti de terceros, incluyendo los mencionados anteriormente.	You authorise us to collect personal information about you from third parties, including those set out above.
Por tanto, puedes informarnos en cualquier momento si ya no nos autorizas a procesarlos.	Therefore, you can tell us at any time if you no longer authorise us to process it.
Desde ahí debes confirmar que autorizas a MSX trivial tweeter a enviar mensajes en tu nombre.	From here, you confirm that you authorize MSX trivial tweeter to tweet on your behalf.
Si me autorizas a filmarte. No.	If you let me film you.
El hecho de continuar navegando por la página web implica que autorizas el uso de las cookies.	By continuing to browse the site, you authorise the use of cookies.
Si visitas nuestro sitio web, entendemos que autorizas el uso de las cookies de sesión.	By visiting our website, we assume your consent for the use of Session Cookies.
Una vez que estés de acuerdo con los permisos que autorizas, presiona y la instalación se completará.	Once your are happy with the permissions allowed, press and the installation will complete.
Si no nos autorizas a utilizar las cookies, determinadas funciones y páginas podrían no funcionar como previsto.	If you do not authorize the use cookies, certain functions and pages may not work as expected.
Si los autorizas, pueden usar tu email para que otros usuarios te encuentren en su app.	If you give your permission, developers can use your email to let others find you in their app.
Nos autorizas a usar y permitir que otros usen dichos enlaces y contenido en el Servicio.	You grant us permission to use and allow others to use such links and content on the Service.
Al utilizar nuestra página web, autorizas el uso de cookies conforme a nuestra política de cookies.	By using our website you agree to the use of cookies in accordance with our cookies policy.