automaticity

Diccionario
Ejemplos

Incidentally, any kind of automaticity would be contrary to the Statute.	Por cierto, cualquier tipo de automaticidad sería contrario al Estatuto.
Well, more automaticity is exactly what we propose.	Pues bien, una mayor automaticidad es exactamente lo que proponemos.
It prolongs cellular ACTION POTENTIALS, and decreases automaticity.	Prolonga los POTENCIALES DE ACCIÓN celulares, y disminuye la automaticidad.
They are likely attributed to enhanced normal automaticity.	Se atribuyen a una probable potenciación del automatismo normal.
A subsidiary pacemaker may manifest as a result of suppression of sinus automaticity.	Un marcapasos subsidiario puede manifestarse como consecuencia de la supresión del automatismo sinusal.
The text no longer includes automaticity for authorizing the use of force.	El texto ya no incluye la automaticidad para autorizar el uso de la fuerza.
But there is no automaticity as to the start of talks.	Sin embargo, el inicio de las conversaciones no supone un desenlace automático.
It would also breach the principle of automaticity contained in resolution 1996/31.	También contravendría el principio de automaticidad que figura en la resolución 1996/31 del Consejo.
Mechanisms of enhanced automaticity.	Mecanismos de aumento de automatismo normal.
There should not be any automaticity as to the start of talks on the final status.	El inicio de las conversaciones sobre el estatuto final no debía ser automático.
Stimulation of the sympathetic nervous system increases automaticity, enhances conduction, and shortens refractory periods.	La estimulación del sistema nervioso simpático aumenta el automatismo, potencia la conducción y acorta los periodos refractarios.
The foregoing approach has the obvious advantages of automaticity in effect and total coverage.	El enfoque anterior tiene las ventajas evidentes de tener un efecto automático y una cobertura total.
E.g. automaticity, continuity, inexhaustibility	Por ejemplo, automaticidad, continuidad, inagotabilidad, etc.
Suppressed automaticity.	Supresión del automatismo.
Debit cards are superior from the point of view of automaticity and confidentiality.	La tarjeta de débito sirve aún mejor para estos fines por razón de su automaticidad y confidencialidad.
Students apply skills of phonics, decoding and automaticity as they read, write, and record their own stories.	Los estudiantes practican la fonémica, desciframiento, y automación mientras leen, escriben y graban sus propias historias.
France welcomes the fact that all ambiguity on this point and all elements of automaticity have disappeared from the resolution.	Francia acoge con beneplácito el hecho de que han desaparecido de la resolución toda ambigüedad sobre este aspecto y todos los elementos de automaticidad.
And I should just like to make something clear on the issue of automaticity, which, again, my good friend Dominique raised.	Y quisiera dejar algo claro en cuanto al asunto de la automaticidad, que, una vez más, planteó mi buen amigo Dominique.
The absence of overdrive suppression may indicate that the arrhythmia is the result of a mechanism other than enhanced normal automaticity.	La ausencia de supresión por sobreestimulación puede indicar que la arritmia se debe a un mecanismo distinto del aumento de automatismo normal.
Resolution 1441 (2002) adopted today by the Security Council excludes any automaticity in the use of force.	La resolución 1441 (2002), aprobada en el día de la fecha por el Consejo de Seguridad, excluye todo uso de la fuerza en forma automática.