autoestima alta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las investigaciones dicen que los niños con pérdidas auditivas quienes pueden leer bien tienen una autoestima alta. [Deselle, 1994; Gurp, 2001].	Research says that children with hearing loss who can read well have higher self-esteem [Deselle, 1994; Gurp, 2001].
Lo más importante que puede hacer por su hijo es ayudarle a desarrollar destrezas, superar adversidades y lograr una autoestima alta.	The most important thing you can do for your child is to help him develop skills, become resilient, and gain positive self-esteem.
Para ser claros, cuando se mide la fortaleza de salud mental, los investigadores buscaban no solo personas libres de depresión y otras enfermedades mentales, sino aquellos que vivían felices y tenían una autoestima alta.	To be clear, when measuring strong mental health, the researchers were looking not only for people who were free of depression and other mental illnesses, but those who were happy and had a high sense of self-worth.
Tienen la autoestima alta y tienden a ser independientes.	They have high self-worth and tend to be independent.
¿Cómo es la conversación entre la gente de autoestima alta y autoestima baja?	How is the conversation between high self-esteem and low self-esteem people?
Es más fácil resistir la presión de pares si usted tiene una autoestima alta.	It is easier to resist peer pressure if you have high self-esteem.
¿Dónde está mi amiga, la que también sufre de autoestima alta?	Where is my friend who shares my mutual suffering of high self-esteem?
El tener una autoestima alta es algo muy importante.	Having high self-esteem is very important.
Yo tenía que tener una autoestima alta.	I had to have high self-esteem.
Autoestima. Es más fácil resistir la presión de pares si usted tiene una autoestima alta.	Self-esteem. It is easier to resist peer pressure if you have high self-esteem.
Sufre de autoestima alta.	She suffers from high self-esteem.
Los adolescentes con autoestima alta se sienten seguros de sí mismos y tienen confianza en sus habilidades.	Teens with high self-esteem feel good about themselves and have confidence in their abilities.
La autoestima alta es una fuerte intención que deberás realizar este año y mitad del siguiente.	High self-esteem is a strong intention that you should make this year and half of the next.
Al menos tiene la autoestima alta.	High self-esteem, at least.
Salir del rol de testigo para detener el acoso también puede ser difícil; requiere coraje y una autoestima alta.	Breaking out of the bystander role can be tough, requiring courage and high self-esteem.
Las personas que asumen su soledad de manera positiva tienen la autoestima alta, aprecian la libertad individual y las aspiraciones.	People who take on their solitude in a positive manner have high self-esteem, appreciate individual freedom and aspirations.
Es natural del ser; cualquier criatura, hasta las irracionales, prefieren ser bien tratadas, inclusive, indiferentemente de su autoestima alta o baja.	It's natural; any creature, even the irrational, prefer to be treated well, even regardless of high or low self-esteem.
La autoestima alta significa que nos amamos y nos aceptamos por cómo somos y generalmente nos sentimos satisfechos la mayor parte del tiempo.	High self-esteem means that we love and accept ourselves for the way we are, and generally feel satisfied most of the time.
En otro aspecto, depende de tener una autoestima alta o baja, es como experimentar recibir algo de este grupo o del segundo (como las alabanzas) con infelicidad.	Another aspect, depending on whether we have high or low self-esteem, is that we experience receiving either this set or the first set–praise, etc.–with unhappiness.
No solo el niño crece con un sentido de responsabilidad social y la capacidad de moderar su comportamiento, sino también son motivados a participar en nuevos desafíos, mantener la autoestima alta y abrazar su propia autonomía.	Not only does the child grow up with a sense of social responsibility and the ability to moderate their behavior, but they are also motivated to engage in new challenges, maintain high self-esteem and embrace their own autonomy.