autodesarrollo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En Hegel, la dialéctica es el autodesarrollo del concepto.	According to Hegel, dialectics is the self-development of the concept.
No, el autodesarrollo de software está excluido de los beneficios de la ley.	No, the self-development of software is excluded from the law benefits.
No, el autodesarrollo de software está excluido de los beneficios de la ley.	No, the self-development of software is excluded from any legal benefits.
Ciertos caminos de autodesarrollo han sido bloquedos.	Certain avenues of self-development have been blocked.
En tercer lugar, fortalecer la capacidad de autodesarrollo de los países en desarrollo.	Thirdly, to strengthen the developing countries' capacity for self-development.
Esta es también una forma de autodesarrollo en el amor activo y la creatividad intelectual.	This is also a way of self-development in active love and intellectual creativity.
Para entender cómo funciona esto necesitamos distinguir claramente entre autoindagación y autodesarrollo.	To understand how this works We need to distinguish clearly between level and self-development.
Aprender inglés es todo acerca de autodesarrollo.	Learning English is all about self development.
Yoga es autoindagación, no autodesarrollo.	Yoga is level, not self-development.
El modelo aporta una cualidad sinérgica que le imprime identidad, totalidad y contribuye a su autodesarrollo.	The model provides a synergistic quality that consolidates identity, totality and contributes to its self-development.
De acuerdo con muchos de los graduados, Avatar es el programa de autodesarrollo más puro y poderoso disponible.	According to many graduates,Avatar is the most powerful, purest self-development program available.
El trabajo de autodesarrollo es un proceso continuo, pero no todo se hace a nivel consciente.	Working on oneself is an ongoing process, but not all done on a conscious level.
Por el contrario, el destino nos invita permanentemente al autodesarrollo y a la realización de nosotros mismos.	On the contrary, destiny permanently invites us to further enhance our self-development and self-realization.
Los yoguis fueron los primeros psicólogos del mundo, siendo la suya una psicología experiencial y de autodesarrollo.	The Yogis were first psychologists in the world, be it theirs a self-development and experiential psychology.
Los ejes del autodesarrollo están centrados en el desarrollo de la conciencia crítica, la creatividad, participación, cooperación y el proyecto.	The axes of self-development are centred on developing critical consciousness, creativity, participation, cooperation and the project.
Siberian Wellness, es un concepto de vida, una nueva visión del mundo y sus componentes: descanso, negocio, autodesarrollo.	Siberian Wellness is a concept of life, a new view of life and its parts: recreation, income, self-development.
Los escritos de Harry son una contribución significativa al creciente conjunto de conocimientos, ejercicios y procesos dirigidos al autodesarrollo.	Harry's writings are a profound contribution to the growing body of knowledge, exercises, and processes directed to self-improvement.
Pero hay que pensar cuáles son las condiciones locales que no permiten el autodesarrollo de las regiones.	Yet we also need to consider the conditions that do not permit the autonomous development of the regions.
Todos estos vestidos combinados de couture ilustran el camino del empoderamiento de la vida de la alta costura a través del autodesarrollo.	All of these couture gowns combined illustrate the journey of couture living empowerment through self-development.
Se indaga en las más importantes disciplinas de autodesarrollo y se enseñan técnicas de meditación yóguica y de vipassana (la mal llamada mindfulness).	It delves into the most important disciplines for self-development and taught techniques of yogic meditation and vipassana (the misnamed mindfulness).