- Ejemplos
En Toay se está preparando la construcción de un nuevo autódromo. | The construction of a new car racing track is being prepared in Toay. |
Están pasando cosas, como en el autódromo. | Things are happening just like at the track. |
El autódromo Indianapolis Motor Speedway se sitúa a 45 minutos en coche. | The Indianapolis Motor Speedway is a 45-minute drive from the hotel. |
Algo anda mal. Están pasando cosas, como en el autódromo. | Things are happening just like at the track. |
Tenemos que ir al autódromo. | We gotta go to the racetrack. |
Tengo que ir a practicar al autódromo. | I have a little practice to do on the track. |
Hay un hipódromo moderno, autódromo, campo de golf, todo esto en Most. | It is a modern racecourse, motor-racing circuit, golf course, all that in the town of Most. |
Encuentro con el mundo del trabajo en el autódromo de Fiorano (4 de junio de 1988) | Meeting with the world of work in the race-course of Fiorano (June 4, 1988) |
Dentro del Parque del Cerro Matanza se encuentra el autódromo local llamado De los Cedros. | The local racetrack called De los Cedros is placed within the Mount Matanza Park. |
El evento se realiza en el ex autódromo de los Barrancos (Pte Perón y Oberá) Godoy Cruz. | The event takes place at the former road course of the ravines (Pte Perón and Oberá) Godoy Cruz. |
El Studio One Hotel alberga un centro de fitness y se encuentra en Dubái, a 2,5 km del autódromo de Dubái. | Featuring a fitness centre, Studio One Hotel is located in Dubai, 2.5 km from Dubai Autodrome. |
El Santo Padre llegará al autódromo el domingo a las 9:00 de la mañana a bordo de un helicóptero. | The Holy Father will arrive to the circuit on Sunday at 9:00am in the morning on a helicopter. |
Después de esta gran esquina hay otro giro derecha-izquierda-derecha transformando el famoso autódromo en una atmósfera única de estadio. | After this huge corner there is now a right-left-right-again turning into the famous Motodrom with the unique stadium atmosphere. |
Incluso cuando hay carreras en el autódromo, desde el agua se obtienen excelentes vistas de los pilotos y sus autos. | Furthermore, when car races are scheduled, the views from the water are excellent. |
Te prometo que te ves más alto y más guapo que cuando decidiste poner un pie en el autódromo. | I promise to make you look tall and most handsome when you decided to put one foot on the racetrack. |
El establecimiento se encuentra a 3,8 km del autódromo de Dubái y a 10 km del centro comercial Mall of the Emirates. | The property is 3.8 km from Dubai Autodrome and 10 km from Mall of the Emirates. |
El último tramo de alta velocidad del Rally ha finalizado en el autódromo Varadero, donde los ganadores fueron recibidos por numerosos aficionados. | The rally's last speed section was held at the Baradero racetrack, where winners were met by numerous fans. |
Un auténtico templo para los amantes del automovilismo se encuentra en las afueras de la ciudad: el famoso autódromo Parque Ciudad de General Roca. | An authentic temple for lovers of car racing is located outside the city: the famous Parque Ciudad de General Roca circuit. |
La Asociación Automovilística Centenario Competición nació en el año 1982 y el proyecto del nuevo autódromo se oficializó en el año 2005. | Asociación Automovilística Centenario Competición was created in 1982 and the project of the new racing track was made official in 2005. |
Esto muestra a las claras que el autódromo rápidamente será tenido en cuenta por las categorías mayores para una futura fecha anual. | This is plain evidence that the racing track will soon be considered for the top categories on future annual races. |
