autódromo

En Toay se está preparando la construcción de un nuevo autódromo.
The construction of a new car racing track is being prepared in Toay.
Están pasando cosas, como en el autódromo.
Things are happening just like at the track.
Allí lo va a encontrar fácil porque es el encargado del autódromo.
He's easy to find. He's in charge of the motordrome.
El autódromo Indianapolis Motor Speedway se sitúa a 45 minutos en coche.
The Indianapolis Motor Speedway is a 45-minute drive from the hotel.
Algo anda mal. Están pasando cosas, como en el autódromo.
Things are happening just like at the track.
Tenemos que ir al autódromo.
We gotta go to the racetrack.
Tengo que ir a practicar al autódromo.
I have a little practice to do on the track.
Hay un hipódromo moderno, autódromo, campo de golf, todo esto en Most.
It is a modern racecourse, motor-racing circuit, golf course, all that in the town of Most.
Encuentro con el mundo del trabajo en el autódromo de Fiorano (4 de junio de 1988)
Meeting with the world of work in the race-course of Fiorano (June 4, 1988)
Dentro del Parque del Cerro Matanza se encuentra el autódromo local llamado De los Cedros.
The local racetrack called De los Cedros is placed within the Mount Matanza Park.
El evento se realiza en el ex autódromo de los Barrancos (Pte Perón y Oberá) Godoy Cruz.
The event takes place at the former road course of the ravines (Pte Perón and Oberá) Godoy Cruz.
El Studio One Hotel alberga un centro de fitness y se encuentra en Dubái, a 2,5 km del autódromo de Dubái.
Featuring a fitness centre, Studio One Hotel is located in Dubai, 2.5 km from Dubai Autodrome.
El Santo Padre llegará al autódromo el domingo a las 9:00 de la mañana a bordo de un helicóptero.
The Holy Father will arrive to the circuit on Sunday at 9:00am in the morning on a helicopter.
Después de esta gran esquina hay otro giro derecha-izquierda-derecha transformando el famoso autódromo en una atmósfera única de estadio.
After this huge corner there is now a right-left-right-again turning into the famous Motodrom with the unique stadium atmosphere.
Incluso cuando hay carreras en el autódromo, desde el agua se obtienen excelentes vistas de los pilotos y sus autos.
Furthermore, when car races are scheduled, the views from the water are excellent.
Te prometo que te ves más alto y más guapo que cuando decidiste poner un pie en el autódromo.
I promise to make you look tall and most handsome when you decided to put one foot on the racetrack.
El establecimiento se encuentra a 3,8 km del autódromo de Dubái y a 10 km del centro comercial Mall of the Emirates.
The property is 3.8 km from Dubai Autodrome and 10 km from Mall of the Emirates.
Muchos años habían pasado desde que se realizara una edición en el autódromo de Buenos Aires, con gran éxito de público.
Many years had gone by since an extremely successful similar race was held at Buenos Aires car track.
El último tramo de alta velocidad del Rally ha finalizado en el autódromo Varadero, donde los ganadores fueron recibidos por numerosos aficionados.
The rally's last speed section was held at the Baradero racetrack, where winners were met by numerous fans.
Hoy los pilotos de la marca española han llegado al autódromo de Potrero de los Funes, dentro del área de San Luis.
Today riders of the Spanish brand have reached the 'autódromo Potrero de los Funes', within the area of San Luis.
Palabra del día
la lápida