autódromo

Today riders of the Spanish brand have reached the 'autódromo Potrero de los Funes', within the area of San Luis.
Hoy los pilotos de la marca española han llegado al autódromo de Potrero de los Funes, dentro del área de San Luis.
The Vila Autódromo community is a good example of this paradox.
La comunidad de Vila Autódromo es un buen ejemplo de esa paradoja.
Interview with Inalva Britos, Vila Autódromo, December 8, 2012.
Entrevista a Inalva Britos, Vila Autódromo, 8 de diciembre de 2012.
Autódromo José Carlos Pace - the current auto-racing track in Sao Paulo, Brazil.
Autódromo José Carlos Pace - la pista de automovilismo actual en Sao Paulo, Brasil.
How do we set boundaries around the existence of Vila Autódromo?
¿Cómo demarcamos la existencia de Villa Autódromo?
At a glance, one in three or four houses of Vila Autódromo are marked.
A simple vista, una de cada tres o cuatro casas de Vila Autódromo están marcadas.
Formula E is traveling to Autódromo Hermano Rodríguez for the fourth time since 2015.
Es la cuarta vez que la Fórmula E viaja al Circuito Hermanos Rodríguez desde 2015.
To build it, three thousand housing projects will be demolished, among them the Vila Autódromo.
Para construirla serán demolidas tres mil viviendas entre las que estarían las de Vila Autódromo.
On June 25th, artists and curators met once again with the inhabitants of Vila Autódromo.
El pasado 25 de junio los artistas y curadores volvieron a reunirse con los habitantes de Vila Autódromo.
Rio de Janeiro curators and artists carry out a series of workshops with the inhabitants of Vila Autódromo.
Los curadores y artistas de Río de Janeiro realizan una serie de talleres con los habitantes de Vila Autódromo.
The Autódromo de León test at the city's motor racing circuit is one of the year's best super specials.
La especial del Autódromo de León es una de las mejores súper especiales del año.
The Uruguayan collective Hornero Migratorio traveled to Rio de Janeiro to learn about the struggle of the inhabitants of Vila Autódromo.
El colectivo uruguayo Hornero Migratorio viajó a Río de Janeiro para conocer la lucha de los habitantes de Vila Autódromo.
The Autódromo de León test at the city's motor racing circuit is one of the year's best super specials.
La especial del Autódromo de León en el circuito de la ciudad es una de las mejores super especiales del año.
On one side of the highway we arrive at Vila Autódromo, a neighborhood of about 450 houses squeezed between the lake, the racetrack and freeway.
Por un lateral de la autopista llegamos a Vila Autódromo, un barrio popular de unas 450 viviendas comprimidas entre la laguna, el autódromo y la autopista.
For now, the Dakar caravan closes the day at the Autódromo del Zonda, the name of the hard blowing wind in this mountainous region of Argentina.
De momento, la caravana del Dakar cierra la jornada en el Autódromo del Zonda, nombre del viento que sopla con fuerza en esta zona montañosa de Argentina.
However just this week the authorities announced the Parque Carioca replacement housing project that they intend to move Vila Autódromo residents to in early 2014.
Sin embargo, esta misma semana las autoridades anunciaron el reemplazo de las viviendas del Parque Carioca con la intención de remover a los residentes de Vila Autódromo aproximadamente para principios de 2014.
Some of the most renowned ones include: Autódromo Enzo e Dino Ferrari Imola, Mazda Raceway, Laguna Seca, Nürburgring GP, Hockenheim GP, Hockenheim National, Hockenheim Short, and many others.
Entre los de más alto renombre hallarás: Autódromo Enzo e Dino Ferrari Imola, Mazda Raceway, Laguna Seca, Nürburgring GP, Hockenheim GP, Hockenheim National, Hockenheim Short y muchos otros más.
Round four of the Formula E season on the Autódromo Hermanos Rodríguez in Mexico City will go down in the history books as an outstanding example of fascinating motorsport.
La cuarta ronda de esta temporada de Formula E celebrada en el Autódromo Hermanos Rodríguez de Ciudad de México pasará a la historia como un claro ejemplo de lo fascinante que puede resultar el automovilismo.
It is not just middle-class students on the front lines, but the urban poor such as the residents of Vila Autódromo who were forcibly evicted to make way for the building of sports infrastructure.
No son solo los estudiantes de clase media, sino los pobres urbanos, como los residentes de Villa Autódromo, que fueron desalojados por la fuerza para dar paso a la construcción de infraestructuras deportivas.
Go up the elevator and see the Esplanada dos Ministérios, the Setores Hoteleiros Norte e Sul, the Brasília National Stadium, the Autódromo Nelson Piquet, the Lago Paranoá and even other administrative regions.
Suba por el ascensor y vea la Explanada de los Ministerios, los Sectores Hoteleros Norte y Sur, el Estadio Nacional de Brasilia, el autódromo Nelson Piquet, el lago Paranoá e incluso otras regiones administrativas.
Palabra del día
la lápida