autócrata

Ahí está la diferencia entre un demócrata y un autócrata.
That is the difference between a democrat and an autocrat.
Ana Lucía tomó la mayoría de sus decisiones como una autócrata.
Ana Lucia made most of her decisions as an autocrat.
Así pues, Putin es a la vez populista y autócrata.
Putin is therefore at once a populist and an autocrat.
Ahora quiere gobernar como un autócrata durante tres años.
He now intends to rule as an autocrat for three years.
Puedo tener una empresa familiar, pero no soy un autócrata.
I may have a family business, but I'm not an autocrat.
El estrafalario sistema euroasiático tenía encantos irresistibles para cualquier aprendiz de autócrata.
The quirky Euro-Asiatic system had irresistible charms for any apprentice autocrat.
Tiene miedo de su propia gente el autócrata.
The autocrat is afraid of his own people.
Progresivamente comenzó a gobernar como un autócrata.
Progressively, he began to govern as an autocrat.
Durante siete años, Sofía gobernó como una autócrata.
For seven years, she ruled as an autocrat.
Pero la salud, de cobertura universal, era el orgullo del autócrata Fidel Castro.
But healthcare, universal coverage, was the pride of the autocrat Fidel Castro.
La ayuda a un autócrata es dinero tirado.
Aid to an absolute ruler is money wasted.
Mantiene el poder del sultán autócrata casi intacto.
It leaves the autocratic power of the Sultan almost intact.
Para mantener su poder, el autócrata necesita de un conjunto compacto de cortesanos.
To maintain power, the autocrat needs a tight-knit set of courtesans.
La gran nación Chimú tuvo por características una avanzada organización aristocrática y autócrata.
The great Chimú nation had for characteristics an advanced aristocratic and autocrat organization.
Pero bajo el autócrata, los castigos son una calle en una sola dirección.
But under the autocrat, penalties are a one-way street.
Tendré una empresa familiar pero no soy un autócrata.
I may have a family business, but I'm not an autocrat.
Mi objetivo principal era alejarme de mi padre, que era autócrata.
My primary goal was to get away from my father, who was autocratic.
Y ¡ese Amo es un autócrata!
And that Master is an autocrat!
Los trabajadores de cuello blanco lo ven con un autócrata de izquierda.
White-collar workers view him as a left-wing autocrat.
Pero incluso el terrible Kolchak autócrata, en realidad, no tiene ninguna autoridad en Siberia.
But even the terrible autocrat Kolchak has, in reality, no authority in Siberia.
Palabra del día
la capa