ausentar

Cuando los alumnos se ausentaban en varios turnos, enseguida descubrió que la causa era la afición casi irracional que sentían por el juego electrónico.	When several of her students were caught skipping classes, she discovered that the reason was their addiction to the electronic games.
Sí. A pedido de varios miembros y considerando que muchas personas se ausentaban durante el verano, Kardec propuso que se determine un período de vacaciones.	Yes, at the request of several members, and considering that many people were absent during summer, Kardec suggested that a vacation time be determined.
Llamaba sus favoritos y exigía de ellos el amor y la fidelidad inquebrantable, además las mujeres de los favoritos se ausentaban por completo del patio.	She named their favourites and demanded from them love and firm fidelity, thus wives of favourites at all left from a court yard.
Los señores exitosos se unían a la corte con quiénes se encontraban inmediatamente debajo en la escala social, y quiénes se ausentaban de la corte podían esperar que su poder se debilitara.	Successful lords regularly held court with those immediately below them on the social scale, but absentees could expect to find their influence weakened.
No obstante, en el mismo periodo, las escuelas en el Distrito de la Misión redujeron el número de alumnos que se ausentaban frecuentemente o casi siempre (de 523 a 397 alumnos), una disminución del 24% en un año.	During that same time, however, schools in the Mission District decreased number of chronic and habitual absent students from 523 to 397 students, a decline of 24 percent in one year.