aunque no tenga

Popularity
500+ learners.
El conductor, aunque no tenga capacidad para controlar el consumo de algunas piezas mecánicas, sí puede adoptar buenas prácticas en la conducción que mejoren este consumo.
Although drivers cannot control the consumption of every part of the vehicle, they can adopt good driving practices which improve energy consumption.
¿Y aceptas, aunque no tenga derecho a renovar el arrendamiento?
And you agree, even though he has no right to renew the lease?
Siga intentándolo aunque no tenga éxito en el primer intento.
Keep trying, even if you do not succeed on the first try.
También para su hija, aunque no tenga culpa.
For your daughter too, even if it's not her fault.
Coma un poco, aunque no tenga hambre.
Eat a little, even if you are not hungry.
Pero tiene que ver, aunque no tenga que ver.
But have to do, although it does not have to do.
También puede acudir a Kalkkers, aunque no tenga permiso de residencia.
People without a residence permit can also come to Kalkkers.
Almacenamiento de datos permanente; no pierde datos aunque no tenga pilas.
Permanent data storage, not lose data even without batteries.
¿Puedo optar al Certificado Oficial aunque no tenga experiencia?
I choose the official certificate even if you have no experience?
Venga y beba, ¡aunque no tenga dinero!
Come and drink—even if you have no money!
Sin embargo, aunque no tenga ningún documento o testigo, su testimonio es evidencia.
However, even if you have no documents or witnesses, your testimony is evidence.
La pyme lo necesita aunque no tenga conciencia de ello.
An SME needs it, though it may not be aware of it.
¿Puedo registrarme aunque no tenga dos facturas recientes?
Can I still register if I don't have two recent invoices?
De esta manera puedo entrenar aunque no tenga tiempo extra.
Then I can train even though I do not have extra time.
Si me aceptas aunque no tenga un centavo.
If you'll take me without a penny to my name.
Siempre es el tiempo de la arquitectura heroica aunque no tenga lugar.
Always is the time for heroic architecture even if it does not have a place.
¿Ella te hace esperar aunque no tenga nada más que hacer?
Does she make you wait around until she's free?
Puedes compartir los vínculos con cualquier persona, aunque no tenga una cuenta de Dropbox.
You can share these links with anyone, even if they don't have a Dropbox account.
Significa que debe estar aquí todos los días, aunque no tenga nada, ¿sí?
That means you gotta be there every day even if you have nothing. Okay?
He decidido continuar la terapia, aunque no tenga obligación.
I've decided I want to continue therapy, even though I don't have to.
Palabra del día
silbar