aunque no lo crea
- Ejemplos
Y aunque no lo crea, me deleitaré con ello. | And whether you believe it or not, I'll revel in it. |
El era ministro, aunque no lo crea. | He was a minister, if you can believe it. |
Me siento "bienvenu" en su presencia, aunque no lo crea. | I feel bienvenu beyond belief in her presence. |
Podría ser el presidente de este país, aunque no lo crea. | I can serve as the president of this country, believe it or not. |
Este es un macho, y es adulto, aunque no lo crea. | This is a male and hes fully grown believe it or not. |
Usted también, aunque no lo crea. | You will too, but don't believe it. |
Y aunque no lo crea, fue un error humano. | Believe it or not it was an honest mistake. |
No, porque aunque no lo crea, tengo vida propia. | No. 'Cause, believe it or not, I also have a life. |
Hoy, aunque no lo crea, tiempo es algo que no tengo. | Today, believe it or not, a moment is something I just don't have. |
Tuve uno en el elevador esta semana, aunque no lo crea. | Actually, I had one this week in the elevator, of all places. |
En segundo lugar, encontramos terreno común con respecto a Irán, aunque no lo crea. | Secondly, we found common ground on Iran, believe it or not. |
Estamos invitados, aunque no lo crea. | We're invited, believe it or not. |
No, aunque no lo crea, necesito el empleo y quiero quedarme. | No. Believe it or not, I need this job, and I want to stay. |
Incluso aunque no lo crea. | Even if he doesn't think so. |
No lo sabía, aunque no lo crea. | Whether you believe it or not, I didn't. |
Hay guerra a unas treinta millas de esta casa aunque no lo crea. | There's a war going on not thirty miles from this house though you might not think it. |
Era niño explorador, aunque no lo crea, en esta época. | He was a scout too, in this day and age, and he was going for Eagle. |
Y el equipo que se requiere para encontrarlo es, aunque no lo crea, una caña de pescar. | And the equipment you need to find it is believe it or not a fishing rod. |
Está bien, Foley no es inocente, pero, aunque no lo crea, es en realidad un héroe. | Okay, Foley is no angel, but, believe it or not, the guy is actually a hero. |
Tomé la idea de Michael, aunque no lo crea, Pero, por desgracia, no funcionó, así que... | Got the idea from Michael, if you can believe that, but, unfortunately, it didn't work, so... |
