aumento

increase

raise

Esto representa un aumento de 0,6% en el trimestre anterior.	This represents an increase of 0,6% in the previous quarter.
Este aumento es una señal de confianza en nuestros médicos.	This increase is a sign of confidence in our doctors.
Este aumento en la tasa anual de 7,2 por ciento.	This increase in the annual rate of 7,2 per cent.
Con el consiguiente aumento de precios y sus consecuencias sociales.	With the consequent increase in prices and its social consequences.
Esto es un aumento del 17,3 % en cuatro años.	This is an increase of 17.3% in four years.
Este vio ningún aumento discernible utilizando otros tipos de tratamiento.	This saw no discernable increase using other types of treatment.
Entre 2015 y 2017 hubo un aumento del 190%.	Between 2015 and 2017 there was an increase of 190%.
Este medicamento puede causar un aumento de la presión arterial.	This medicine may cause an increase in the blood pressure.
Hidrocefalia es un aumento excesivo de LCR en el cerebro.	Hydrocephalus is an excessive build-up of CSF in the brain.
Esta cifra supone un aumento del 16,4% respecto a 2015.	This figure represents an increase of 16.4% compared to 2015.
A menudo hay un aumento en los ganglios linfáticos submandibulares.	Often there is an increase in the submandibular lymph nodes.
Controla el aumento inicial de la imagen mostrada por imtool.	Controls the initial magnification of the image displayed by imtool.
Gracias por tu interés en nuestro futuro aumento de capital.	Thank you for your interest in our future capital increase.
Controla el aumento inicial de la imagen mostrada por imshow.	Controls the initial magnification of the image displayed by imshow.
El aumento en la producción de progesterona mantiene el embarazo.	The increase in the production of progesterone maintains the pregnancy.
El aumento flácido correspondiente es 1.9 cm o 0.75 pulgadas.	The corresponding flaccid increase is 1,9 cm or 0.75 inch.
Existen tres razones para este reciente aumento en popularidad.	There are three reasons for this recent surge in popularity.
Promueve un aumento en la intensidad y duración del entrenamiento.	It promotes an increase in the intensity and duration of training.
Este aumento creará un mejor puente entre esas divisiones.	This increase will create a better bridge between those divisions.
En las auras idénticas evocan un aumento de potencialidad negativa.	In identical auras they evoke an increase of negative potentiality.