aumentar

¿Cuánto aumentaría el consumo de jamón o aceite de oliva?	How would increase the consumption of ham or olive oil?
Añadir estos juegos a una distro aumentaría ese efecto.	Adding these games to a distro would augment that effect.
A nuestro juicio, eso aumentaría su eficacia y su credibilidad.	In our view, that would enhance its efficiency and credibility.
También pensaban que el té aumentaría su sabiduría y felicidad.	They also thought that the tea would increase their wisdom and happiness.
En segundo lugar, el costo de las reparaciones también aumentaría significativamente.	Second, the cost of repairs would also increase significantly.
Para las fábricas, esto también diversificaría los mercados y aumentaría la producción.	For factories, this would also diversify markets and increase production.
Al poco tiempo, ella aumentaría hasta 60 hp.	At the little time, she would increase up to 60 hp.
Sin embargo, también aumentaría el precio de la plata.	However, would also increase the price of silver.
El grupo aumentaría de su tamaño actual de 68 a 113.	The group would grow from its current size of 68 to 113.
Esta evolución aumentaría la legitimidad de las decisiones del BCE.	Such a development would increase the legitimacy of the ECB's decisions.
Excluyendo el impacto regulatorio, aumentaría el 5,3% orgánico interanual.	Excluding the regulatory impact, revenues increased 5.3% organic year-on-year.
Añadir más opciones a esta lista aumentaría la carga de tu servidor.	Adding more options to this list will increase your server's load.
Esto aumentaría las posibilidades de otro desastre tipo Chernobyl.	It would increase the chances of another Chernobyl-type disaster.
La capacidad de importación de GNL en Francia aumentaría un 20 %.	The LNG importation capacity in France would increase by 20%.
El precio de un Big Mac aumentaría de $3,99 a $5,50.	The price of a Big Mac would rise from $3.99 to $5.50.
Esto no aumentaría el sufrimiento del pueblo de Zimbabwe.	That would not increase the suffering of the population of Zimbabwe.
En este escenario, la temperatura promedio aumentaría alrededor de 3,5 grados Celsius.	In this scenario, the average temperature would rise about 3.5 degrees Celsius.
Es real, que mi fuerza se duda aumentaría.	It is real, that my toughness will certainly enhance.
Un requisito de verificación aumentaría las obligaciones de las partes.	A verification requirement would add to the obligations of the parties.
El agua, congelada, aumentaría en volumen en un nueve por ciento.	Water, frozen, would increase in volume by nine percent.