aumentar

to increase

Popularity

13,500+ learners.

Repetir en cada hilo marcador (= 8 puntos aumentados).	Repeat at each marker thread (= 8 stitches increased).
Los precios pueden ser aumentados o disminuidos usando las opciones.	Prices can be increased or decreased by using options.
Ecografia renal: riñones aumentados de tamaño y con buena diferenciación corticomedular.	Renal ultrasound: kidneys increased of size and with good corticomedullary differentiation.
Aumentar así en los dos hilos marcadores (4 puntos aumentados).	Increase like this by both marker threads (4 stitches increased).
Los pacientes con este desorden presentan tiempos de sangrado significativamente aumentados.	Patients with this disorder present with significantly increased bleeding times.
Quedaron aumentados con 40, 17 y 37 páginas más respectivamente.	They increased by 40, 17 and 37 pages, respectively.
Esto resulta principal debido a los niveles aumentados de bradykinins.	This results mainly due to raised levels of bradykinins.
Por lo tanto, serán aumentados en fuerza y energía.	Thus, they will be increased in strength and power.
Los niveles de esclerostina se encontraron aumentados en varones.	The levels of sclerostin were found to be increased in males.
Aumentar así en los dos hilos marcadores (= 4 puntos aumentados).	Increase like this at both marker threads (= 4 stitches increased).
Repetir en ambos marcapuntos (= 4 puntos aumentados en total).	Repeat at both markers (= a total of 4 stitches increased).
Los males sociales, aumentados por la inflación, adquirirán un carácter insoportable.	The social evils, increased by inflation, will assume an intolerable character.
Estos conflictos están generalmente aumentados por la politización de los servicios provistos.	These conflicts are usually increased by the politicization of the services provided.
Vean los tornillos rojo brillante aumentados en la escultura.	Now, notice those bright red screws magnified in the sculpture.
Teofilina porque las acciones y los efectos secundarios pueden ser aumentados por Cafergot.	Theophylline because actions and side effects may be increased by Cafergot.
Los costos de seguros aumentados en más de $900.000 en base anual.	The insurance costs increased by over $900,000 on annual basis.
Estos esfuerzos son constantemente revisados, mejorados y aumentados.	These efforts are constantly reviewed, improved and built upon.
Los puntos aumentados se trabajan en punto jersey en las mangas.	The increased stitches are worked in stocking stitch on the sleeves.
Los puntos aumentados son tejidos (y están dibujados) dentro del patrón A.2.	The increased stitches are worked (and drawn) into pattern A.2.
Excepcionalmente, podrán utilizarse alquileres aumentados para las viviendas de propiedad pública.	Exceptionally, also increased rentals for public-owned dwellings may be used.