aumentar

A medida que aumentábamos la latitud los bosques han ido desapareciendo.	As we increased the latitude the forests have kept on disappearing.
Decían: No nos obligaron a trabajar, nos gustaba; aumentábamos la producción y mejorábamos la calidad voluntariamente.	Nobody forced us to work, but we liked to work, we voluntarily increased our work and made our work better.
Iterativamente, semestre a semestre, introducíamos mejoras y aumentábamos el volumen de profesores y alumnado que usaban la herramienta; hasta que la herramienta estaba generalizada y disponible para todos.	Iteratively, semester after semester, we would make the required changes and increase the numbers of teachers and students that use the tool until the tool was generalized and available to everyone.
Con esta propuesta aumentábamos la usabilidad al facilitar el reconocimiento frente al recuerdo y reducíamos el tiempo de decisión a la hora de clicar, lo que se traduce en un aumento del número de páginas vistas y el tiempo de sesión.	We enhanced its usability with this proposal by facilitating recognition instead of memorisation and reduced decision time when clicking, which translates into an increase in the number of page views and extends session time.
Justo cuando aumentábamos nuestra potencia y realmente íbamos hacia ella, las luces cambiaron abruptamente a Rojo o Amarillo.	Just as we were revving up our momentum and really going for it, the lights abruptly changed to either Red or Yellow.