attorn

Diccionario
Ejemplos

You expressly submit to and attorn to the exclusive jurisdiction of such courts, and you undertake and agree to bring no complaint and file no action in any other Court whatsoever.	Se somete y queda sujeto expresamente a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales, y se compromete y acepta no presentar ninguna queja ni ningún recurso en ningún otro tribunal.
You submit and attorn to the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of British Columbia to finally adjudicate or determine any suit, action or proceeding arising out of or in connection with the Site.	Usted enviara una petición y contratara los servicios legales exclusivamente para las cortes de la provincia de British Columbia para juzgar o determinar finalmente cualquier demanda, acción o procedimiento que surja de o en conexión con la Página Web.
Applicable Law This Terms of Use Agreement shall be governed by the laws of the State of Delaware, USA, and the parties hereby irrevocably attorn to the jurisdiction of the courts of the State of Delaware.	Ley Aplicable Estas Condiciones de Uso se rigen por las leyes del Estado de Delaware, EE.UU., y las partes irrevocablemente attorn a la jurisdicción de los tribunales del Estado de Delaware.
Applicable Law This Terms of Use Agreement shall be governed by the laws of the State of Delaware, USA, and the parties hereby irrevocably attorn to the jurisdiction of the courts of the State of Delaware.	Ley Aplicable Estos Acuerdos de Términos de Uso se rigen por las leyes del Estado de Delaware, USA., y las partes irrevocablemente sujetas a la jurisdicción de los tribunales del Estado de Delaware.
Any legal action brought by the Seller arising from or relating to this Agreement shall be litigated exclusively in the jurisdiction of the applicable RB Group contracting entity set out in the table below and the parties irrevocably attorn to such jurisdiction for the resolution of such disputes.	Toda acción judicial que emprenda el Vendedor en relación con este Acuerdo se procesará exclusivamente en la jurisdicción de la entidad contratante aplicable de RB Group que se indica en la tabla siguiente, por lo que las partes se someten irrevocablemente a dicha jurisdicción para resolver el conflicto.