attenuate

atenuar

But this does not attenuate their impact on public opinion.	Pero esto no atenúa su impacto sobre la opinión pública.
Tritace can attenuate potassium loss caused by thiazide diuretics.	Tritace puede atenuar pérdida de potasio causada por diuréticos thiazide.
However, the problems they sought to attenuate or resolve persist.	Sin embargo, los problemas que trataron de atenuar o resolver continúan.
Identifying intense feelings can slow or attenuate emotional responses.	Identificar los sentimientos intensos puede desacelerar o atenuar las respuestas emocionales.
They have also served to attenuate stigma and discrimination.	También han servido para paliar la estigmatización y la discriminación.
The repetition amplitude should attenuate by 0.8 each time.	La amplitud de la repetición debe atenuar por 0,8 cada vez.
Hydrochlorothiazide may attenuate the effect of antidiabetic medicines.	La hidroclorotiazida puede reducir el efecto de los antidiabéticos.
Infiltration of different densities AH to attenuate wrinkles and losses of volumes.	Infiltración de AH diferentes densidades para atenuar arrugas y pérdidas de volúmenes.
Was also used it to attenuate the bitterness of certain medication.	Se lo utilizaba también para reducir la amargura de algunos medicamentos.
The streams of My Blood attenuate their heat.	Los arroyos de Mi Sangre atenùen su quemazón.
Gills: attenuate, frail, white, with glaucous reflections at times.	Láminas: atenuadas, frágiles, blancas, a veces con reflejos glaucos.
The beans are offerings that attenuate evil spirits.	La judías son ofrendas para apaciguar a los malos espíritus.
Theory tells us kinematic waves do not attenuate.	La teoría nos dice que las ondas cinemáticas no se atenúan.
High pass filters attenuate or eliminate low frequency components.	Los filtros paso alto atenúan o eliminan las componentes de baja frecuencia.
Familiarity has tended to attenuate discrimination.	La familiaridad ha tendido a atenuar la discriminación.
Gathering, resting and silence attenuate the harmful effects of our excesses.	El recogimiento, el descanso y el silencio atenúan los efectos nocivos de nuestros excesos.
Risks attenuate after hormone therapy is discontinued.	Los riesgos se atenúan cuando se interrumpe la terapia hormonal.
Light does not attenuate in water well in this range.	En este rango, la luz no es atenuada adecuadamente por el agua.
Scars of gastric and duodenal ulcers, attenuate pains and ardor to the stomach.	Cicatrices de úlceras gástricas y duodenales atenúa los dolores y ardor al estómago.
It wants to lessen, to attenuate, the capitalist contradictions.	Quiere disminuir, atenuar las contradicciones capitalistas.