atte.
- Ejemplos
Mezclar la harina de atta, la sal, el aceite, el agua moderada. | Mix atta flour, salt, oil, moderate water. |
Paratha es una especie de pan plano sin levadura, que está hecho de atta flour. | Paratha is a kind of unleavened flatbread, which is made of atta flour. |
Producción industrial de harina atta. | Industrial Atta flour production. |
Los molinos de cilindros se emplean para garantizar una molienda meticulosa y reproducible de la harina atta. | Roller mills are utilized to ensure consistent and thorough milling of the Atta flour. |
El innovador sistema de circulación con el molino PesaMill™ de alta compresión posibilita la producción de auténtica harina atta. | The innovative circulation system with the high-compression PesaMill™ enables the production of authentic Atta flour. |
El sabor y la textura son idénticos a los de la harina atta producida en los tradicionales molinos de piedras denominados chakki. | Taste and texture are identical to Atta flour produced on traditional Chakki stone mills. |
PesaMillTM, innovadora tecnología de molienda El innovador sistema de circulación con el molino PesaMillTM de alta compresión posibilita la producción de auténtica harina atta. | PesaMillTM: Innovative milling technology The innovative circulation system with the high-compression PesaMillTM enables the production of authentic Atta flour. |
El Estilo de Vida Inarmonioso (Sustento Incorrecto) pesadamente distraído, es la mente que está siendo atrapada por la creencia personal (atta) (Perspectiva Inarmoniosa). | The heavy distractedUnharmonious Lifestyle(wrong Livelihood) is the mind that is being caught by the personal (atta) belief (Unharmonious Perspective). |
Desde el comienzo del ciclo en curso todos los beneficiarios reciben 25 kg de atta fortificada o 30 kg de trigo sin ningún subsidio en efectivo. | From the commencement of the current CP all recipients receive 25 kg of fortified atta/30 kg wheat without any cash grant. |
Como componente esencial del proceso, el molino PesaMill™ de alta compresión ha sido especialmente desarrollado para satisfacer las exigencias de la producción de harina atta. | As the central component of the process, the PesaMill™ high-compression mill has been specially developed to meet the requirements of Atta production. |
Las ventajas adicionales incluyen un aumento del rendimiento, un consumo de energía reducido y la capacidad de producir diferentes calidades de harina atta con el mismo sistema de molienda. | Additional advantages include increased yield, reduced energy consumption and the ability to produce different Atta flour qualities on the same milling system. |
La innovadora tecnología y la robusta ejecución del procesamiento de harina atta de Bühler con PesaMill™ garantizan una prolongada vida útil y una idónea protección de la inversión. | The innovative technology and sturdy design of the Bühler Atta process with PesaMill™ ensure a long lifetime and optimal investment protection. |
La innovadora tecnología y la robusta ejecución del procesamiento de harina atta de Bühler con PesaMillTM garantizan una prolongada vida útil y una idónea protección de la inversión. | The innovative technology and sturdy design of the Bühler Atta process with PesaMillTM ensure a long lifetime and optimal investment protection. |
El molino de cilindros de alta presión PesaMillTM ha sido especialmente diseñado para la producción de harinas de diferentes calidades, incluyendo harina atta, harina integral para pan ázimo, harina oscura y harina de panadería normal. | The high-compression PesaMillTM has been specially developed for the production of various flour qualities including Atta flour, whole wheat flour for flat breads, dark flour and standard bakery flour. |
Cuando uno está fuera de armonía con el momento presente (Dhamma o Verdad), estamos tomando todo lo que surge personalmente (atta) y luego está el querer personal de controlar todo pensamiento y sensación cuando surgen. | When one is out of harmony with the present moment (Dhamma or Truth),we are taking whatever arises personally (atta) and then there is the personal want to control all thoughts and sensations when they arise. |
¿Por qué Atta habría tomado el riesgo de viajar a Portland? | Why would Atta have taken the risky trip to Portland? |
Princesa Atta, Hay algo que necesito decirle. | Princess Atta, there's something I need to tell you. |
¿Es Atta Blues el primer sencillo del álbum? | Is 'Atta Blues' the first single release from the album? |
Con respecto a Egya Atta, es el jefe de los hipócritas. | As for Egya Atta, he is the chief Hypocrite. |
Este es un curioso plato a base de hormigas reinas del género Atta. | This is a curious dish based on queen ants of the genus Atta. |
