atsushi
- Ejemplos
Cuando fue liberado de la prisión en la que lo recluyeron por oponerse al régimen militarista, mi mentor regresó a su hogar y encontró intacto el atsushi que su madre le había entregado, a salvo de los bombardeos de la guerra. | Released from imprisonment in his struggle against militarism, my mentor returned home to find the atsushi his mother had given him untouched by the ravages of wartime bombardment. |
Lo mismo pasaba con Nomi [Atsushi], y también con Sugiuchi. | It was the same with Nōmi [Atsushi] and the same with Sugiuchi. |
Director de soporte y atención al cliente Atsushi Igawa (más a la izquierda) | Customer Support Manager Atsushi Igawa (far left) |
Lo llamé Atsushi, ¿no? | I called him Atsushi, right? |
Atsushi Okubo no era un estudiante modelo y estaba más atraído por el dibujo que al aprendizaje. | Atsushi Ōkubo was not an example at school and was more attracted to drawing than learning. |
El ya anunciado BAYONETTA 2 y The Wonderful 101 serán exclusivos para Wii U y están siendo producidos por Atsushi Inaba. | The previously unannounced title BAYONETTA 2 and The Wonderful 101 are both exclusive to Wii U and will be produced by Atsushi Inaba. |
Están en la pista de un tigre que ha aparecido en la zona recientemente, al mismo tiempo que Atsushi llegó a la ciudad. | They're tracking down a tiger that has appeared in the area recently, around the time Atsushi came to the area. |
En este catálogo solo se incluyen las películas estelarizadas por Atsushi Mizukawa, no se listan producciones en las que ha tenido participaciones menores. | This guide only includes full movies that were starred by Atsushi Mizukawa, our guide does not contain movies in which has had lower performances. |
Atsushi cuenta con 25 años de experiencia en la industria tecnológica y de consumo y 12 años en SoftBank trabajando estrechamente con Masayoshi Son, fundador de Softbank. | Atsushi has 25 years experience in the tech/consumer industry and 12 years in SoftBank working closely with Masayoshi Son, founder of Softbank. |
Kevin Lindsay y Atsushi Ikeda son co-contribuyentes en el equipo de Storm Linux, junto a R. Garth Wood, y nos dicen que el equipo sigue creciendo. | Kevin Lindsay and Atsushi Ikeda are equal co-contributors on the Storm linux team along with R Garth Wood, and we're told the team is growing. |
Sakima Atsushi es reelegido como alcalde de Ginowan, en la prefectura de Okinawa, el lugar donde se encuentra la base aérea de los marines estadounidenses de Futenma. | Sakima Atsushi is reelected as the mayor of Ginowan, Okinawa Prefecture, the current location of the US Marine Corps Air Station Futenma. |
Tres de ellos se encuentran en fase de progresión y están instalados en mi casa: kenki Sato, Atsushi Negishi y Koki Nakamura. Con ellos trabajo a diario. | Three of them who are still developing, Kenki Sato, Atsushi Negishi and Koki Nakamura, are permanently based at home and I follow their work on a daily basis. |
Atsushi Seike fue nombrado Asesor Ejecutivo de Asuntos Académicos de la Universidad de Keio en mayo 2017 después de desempeñar el cargo de presidente durante dos mandatos por un total de ocho años. | Professor Seike became Executive Advisor for Academic Affairs in May 2017 after serving two terms for a total of eight years as the President of Keio University. |
White se aproximó rápidamente al récord de RBI, que fue colocado en 21, por el Japonés Tomako Okamoto en Nueva Zelanda, en 1993 y el Japonés Atsushi Kinoshita, cerca al récord de carreras de 14, fijado por Doug Midleton en 1981 en Estados Unidos. | White was also rapidly approaching the RBI record, which stood at 21 and was set by Japan's Tomaki Okamoto in New Zealand in 1993 and Japan's Atsushi Kinoshita was approaching the run record of 14 set by Doug Middleton (USA) in 1981. |
Economista especializado en estudios laborales, Atsushi Seike ha escrito muchos artículos y libros y ha recibido numerosos premios académicos por sus publicaciones. | A labor economist, he has authored many articles and books and received numerous academic prizes for his publications. |
El torneo jugador más pesada pesa Kosei Ochiai 125 kg, Solo el más ligero pesa solo Atsushi Kawase 61 kg, el participante más joven tiene 16 años, el mayor 53 años. | The heaviest player tournament Kosei Ochiai weighs 125 kg, Atsushi Kawase only the lightest 61 kg, youngest participant is 16 years, eldest 53 years. |
El tigre parece tener una conexión con Atsushi, y mientras el caso se resuelva, está claro que el futuro de Atsushi implicará mucho más de Dazai y el resto de los detectives. | The tiger seems to have a connection to Atsushi, and by the time the case is solved, it is clear that Atsushi's future will involve much more of Dazai and the rest of the detectives! |
