atracar

to rob

Un joven que me atracó la semana pasada está aquí.	A young man who mugged me last week is there.
Un nuevo cargamento de caviar atracó ayer en Tilbury.	A new shipment of caviar docked at Tilbury yesterday.
Después de dos días, el barco atracó en Masan, Corea del Sur.	After two days, the ship docked at Masan, South Korea.
Cuando el barco atracó, ella no estaba abordo.	When the boat arrived here, she was not on board.
Dos días más tarde atracó en el puerto como un buque.	Two days later, he's cruising into port like a leviathan.
El 21 de noviembre, atracó en Oiltanking para descargar.	On November 21, she moored at Oiltanking for unloading.
Ha oído algo sobre un tipo que atracó un banco.	She heard some talk about a fellow who held up a bank.
¿Pero usted no vio quién atracó el barco?	But you didn't see who docked the boat?
Afortunadamente, el tipo al que atracó está bien.	Fortunately, the guy she mugged is gonna be fine.
No, pero puede que ella atracase al que atracó el banco.	No, but she might've robbed the guy who robbed the bank.
A las 11:00 p.m. el barco de pesca atracó en el puerto.	At 11:00 PM the fishing boat docks at the port.
Creo que es el tipo que me atracó.	I think that's the guy who mugged me.
Hay un chico arriba, me atracó hace dos semanas.	There's a young boy upstairs. He robbed my bus two weeks ago.
Aquí, por ejemplo, una vez atracó un bote.	Here, for example, a boat once landed.
Nathan despertó de un sueño profundo cuando el barco atracó en Laem Ngop.	Nathan woke up from a deep sleep as the boat docked in Laem Ngop.
Me atracó, pero solo tenía 50 dólares.	I got held up, but only had $50.
Sí era el hombre que te atracó, ¿no?	That was the man that robbed you a while back, wasn't it?
Esta mañana temprano, atracó a su cajero.	Early this morning, he held up the cashier.
El barco atracó en el puerto más a mano.	The ship docked at the nearest port.
Cuando llegue la policía, les diré que Bart atracó el banco solo.	When the police get here, I tell them that Bart robbed the bank alone.