atomización

Esta nueva institución está cambiando la atomización de la sociedad.
This new institution is changing the atomization of society.
La mejor atomización mejora la combustión y reduce las emisiones.
The better atomization enhances combustion and reduces emissions.
El otro problema principal era la atomización de la clase obrera.
The other major problem was the atomization of the working class.
Pulverización consistente y atomización le proporcionará excelente resultado.
Consistent spraying and atomization will provide you excellent result.
Evite el contacto prolongado con la piel o inhalar la atomización.
Avoid prolonged contact with skin or breathing of spray.
Tendiendo así a una atomización y personalización de la actividad asistencial.
Thus, there is an atomisation and personalization of the aid activity.
El área superficial del material líquido a través de la atomización aumenta considerablemente.
The surface area of material liquid through atomizing is increased greatly.
El propio funcionamiento del sistema suscita la atomización de las personas.
People are atomized by the very workings of the system.
La EPT™ puede reemplazar ventajosamente las técnicas convencionales, tales como secado por atomización y liofilización.
EPT™ can advantageously replace conventional techniques, such as drying by atomization andlyophilizing.
El grado de atomización puede ajustarse regulando la velocidad del flujo de aire.
The degree of atomization can be adjusted by regulating the airflow rate.
Todo eso viene acompañado de la atomización de los individuos.
With this comes the atomization of individuals.
Es como una atomización de rayos del sol que viene a través de la oscuridad.
It's like a spray of sunshine coming through the darkness.
La EPT™ puede reemplazar ventajosamente las técnicas convencionales, tales como secado por atomización y liofilización.
EPT™ can advantageously replace conventional techniques, such as drying by atomization and freeze-drying.
El husillo se controlan por el software, alta atomización.
Feature: ◆ The spindle are controlled by Software, high atomization.
Esta situación produjo alienación, aislamiento y atomización.
That produced alienation, isolation, and atomisation.
Esquema del proceso de atomización.
Scheme of the atomization process.
Pero cuando les cayó la desgracia su atomización los destruyó, están solos.
But when they fell into disgrace the atomization destroyed them, they are left all alone.
Luego es aireada en torres de atomización y sucesivamente se filtra para producir agua limpia.
It is then aerated in atomization towers and subsequently filtered to produce clean water.
Biotecnología y tecnología de atomización.
Biotechnology and atomisation technology.
Elevada atomización empresarial, comprobándose la existencia de pequeñas y medianas empresas especializadas en similares producciones.
Highly atomised companies, with small and medium-sized companies specialising in similar products.
Palabra del día
el coco