atingir
- Ejemplos
Con su instalación en Cambé, el movimiento espírita de la ciudad y región atingió un nuevo nivel. | With his residency in Cambé the Spiritist movement in the city and region has reached a new level. |
La tragedia atingió personas de distintas clases sociales y no solo los más pobres, como es costumbre ocurrir en casos semejantes. | The tragedy struck people from different social classes and not just the poor, as it is current to happen in similar cases. |
El endeudamiento neto* atingió R$ 280.752 millones o US$ 84.870 millones, representando una reducción del 11% y 12% respectivamente, en relación al 2016. | Net debt* reached R$ 280,752 million or US$ 84,871 million, representing a decrease of 11% and 12% respectively, compared to 2016. |
Según se sabe, la publicación atingió en el año de 1897 la cantidad de 15.000 ejemplares, un número extraordinario, sobre todo para la época en que eso se dio. | As it is known the publication reached in 1897 the mark of 15,000 copies, an extraordinary number, especially for the era in which it was given. |
Más de un millón de downloads de textos publicados por la revista fue el total que ella atingió en 4 años de existencia de 18 de Abril de 2007 hasta el 31 de Marzo de 2011. | More than one million was the total of downloading of the texts published by the magazine in four years of existence–from April 18th 2007 to March 31st 2011. |
Más de un millón de downloads de textos publicados por la revista fue el total que ella atingió en 4 años de existencia – de 18 de Abril de 2007 hasta el 31 de Marzo de 2011. | More than one million was the total of downloading of the texts published by the magazine in four years of existence–from April 18th 2007 to March 31st 2011. |
