atention

Traductor
Ejemplos

The 3 aspects location, atention and connection made the choice even better.	Los 3 aspectos ubicación, atendían y conexión hecha la elección aún mejor.
We offer you a personalised atention and, we adapt according to your needs.	Le ofrecemos una atención personalizada y, según nos adaptamos a sus necesidades.
Requirs more atention by grower (and more knowledge)	Requiere mayor atención del cultivador hacia sus plantas (y más conocimientos).
Responsibility, security and personalized atention are our values.	Los valores que sustentan nuestro trabajo son la responsabilidad, seguridad y atención personalizada.
We dedicate special atention to quality in professional training.	En el entrenamiento profesional damos especial importancia a la seriedad y a la calidad.
Reduce the atention needed by grower, that only needs to check the plants once very 5-6 days.	Reduce los cuidados necesarios del cultivador que solo debe controlar las plantas una vez cada 5-6 días.
Peat absorbs more water than paper towel, so needs less atention until germination.	La turba retiene mayor cantidad de agua que el papel, con lo que requiere de menos cuidados hasta su germinación.
We should take special atention in not promoting anything that makes humidity rise.	Hay que prestar especial atención en no promover nada que pueda amenazar con subir la humedad en esos momentos.
The medium needs to be changed every 4-6 weeks, and we only need to pay atention to the growth process.	El medio se cambia cada 4-6 semanas, y solo hay que estar atento al proceso de crecimiento. Larga duración.
In school 5 out of 10 students show signs of learning disabilities and often do not receive adequate atention.	En las escuelas, 5 de cada 10 estudiantes presentan dificultad de aprendizaje y en su mayoría no reciben atención adecuada.
All the atention under qualified team knows deeply the product identify with the market needs in evolution to the globalization.	Todo ello atendido y acompañado por personal cualificado e identificado con las necesidades del mercado en evolución hacia la globalización.
This Hotel put in your hands all comfort and atention that you need, making your stay an wonderful expirience.	Pone a su disposición toda la comodidad, confort y atención que usted se merece, haciendo de su estadía, una maravillosa experiencia.
We're gonna fly over the Rio De Janeiro we have to pay atention! Because... they're gonna ask us a question at the end.	Tenemos que poner mucha atención porque nos harán una pregunta al final.
Elegant and classic restaurant, situated in Puerto Madero, specialty in pastas and meat, correct and caring atention, delicious deserts.	Elegante restaurante, ofrece lo mejor de la típica gastronomía argentina, especialidad en carnes y pastas, correcta y cordial atención por el personal, deliciosos postres.
Try to understand it like a form of capturing the atention to the fluid that pervades all things providing them of different qualities, both positive and negative ones.	Entiéndase como una forma de llamar la atención hacia el fluido que compenetra todas las cosas dotándolas de diferentes cualidades, tanto positivas como negativas.
What it seems a desirable situation, is not so much if it changes, It's obvious, so it doesn't need any atention.	Lo que parece una situación deseable desde una circunstancia, no lo es tanto si esta cambia. Es obvio, por lo que no merece mayor atención.
Foreigners have the right to health, as any Honduran, receiving direct atention in Public Hospitals and Health Centers that the Government has all over the country.	Los extranjeros tienen derecho a la salud como cualquier hondureño, recibiendo atención directa en los Hospitales Públicos y Centros de Salud que el Gobierno tiene en todo el país.
Medical atention and specialize in treatment of Oftalmology illness like retinosis pigmentaria, miopia, hipermetropia, astigmatismo, catarata, glaucoma, illnes of cornea, retinopatías and ocular illnes.	Atención médica y especializada para el tratamiento de enfermedades oftalmológicas como retinosis pigmentaria, miopia, hipermetropia, astigmatismo, catarata, glaucoma, enfermedades de la córnea, retinopatías y enfermedades oculares.
We put the best personalized atention at your disposal to make you feel like in you house, because for us our visitors arrive as clients and they leave as friends.	Ponemos la mejor atención personalizada a su disposición para que te sientas como en tu propia casa, porque para nosotros nuestros visitantes llegan como clientes y se van como amigos.
The no fuss design combines with the atention to detail such as the use of the laminated YKK zip, the quick regulation of the hood and hem with the COHAESIVE® stopper application.	El diseño sin complicaciones combina con la atención a los detalles, como el uso del cremallera YKK laminada, la rápida regulación de la capucha y el dobladillo con la aplicación stopper COHAESIVE®.