atender

Los primeros días de guerra, no atendimos a ningún soldado.	In the first days of war, we didn't receive any soldiers.
No, solo atendimos un par de llamadas.	No, we just went out on a couple of calls.
Franco y yo atendimos la llamada, y llegamos aquí un poco después de eso.	Franco and I heard the call, got here a little after that.
A fines del año pasado, también atendimos muchos casos TPS de Hondureños y Nicaraguenses.	Late last year, we also handled many Honduran TPS cases.
Solo atendimos a un cliente.	All we did was serve a customer.
Esta segunda sesión solo atendimos dos gatos y la mayoría de los perros eran hembras.	This second time we had only two cats, and the majority of the dogs were females.
Durante el 2014 atendimos más de 84.000 Solicitudes de Servicio mensuales en español, inglés y portugués.	During 2014, it resolved over 84,000 service requests per month in English, Spanish and Portuguese.
Este ministerio ha crecido tanto que el año pasado atendimos a más de 2000 niños en siete juntas.	This ministry has increased so much that last year we nurtured over 2000 children in seven meetings.
En Bolivia atendimos igualmente el llamado del Gobierno para asistir la emergencia causada por las lluvias.	In Bolivia, we also responded to the Government's call to assist in an emergency caused by rains.
Cuando llegamos, encontramos a unos cien pacientes que nos estaban esperando y los atendimos.	When we arrived on the island, we found about a hundred patients waiting for us, and we treated them all.
Esta segunda sesión solo atendimos dos gatos y la mayoría de los perros eran hembras. Las fotos están adelante.	This second time we had only two cats, and the majority of the dogs were females.
Aquellos de nosotros que en un principio atendimos estas guardias nocturnas nunca sospechamos que estábamos en contacto con algo sobrenatural.	Those of us who early attended upon these nocturnal vigils never suspected that we were in contact with anything supernatural.
Atendimos a escuelas de la preparación y entonces atendimos y graduamos de Yale, I cuatro años anterior que el presidente.	We both attended prep schools and then attended and graduated from Yale, I four years earlier than the President.
Cuando nuestros clientes nos dijeron que necesitaban más que una herramienta para consejos de administración, atendimos sus necesidades con decisión.	When our clients told us that they needed more than a board portal, we met their needs head on.
Recientemente atendimos a una chica que tuvo linfoma de Hodgkin a los 4 años y sufrió una recaída 20 años después.	Recently we saw a girl who had Hodgkin's lymphoma at 4 years of age and relapsed 20 years later.
Porque el verano alto de Argentina, con su temperaturas de casi 40 grados Celsius [= mas de 100 grados F.], atendimos interpretaciones enteramente afuera.	Becaue the Argentinean high summer, with its temperatures of nearly 40 degrees [Celsius = over 100 degrees F.], we even held performances entirely outdoors.
En cuanto al incidente de la Tumba de José, hemos afirmado reiteradamente que esa fue una situación lamentable que atendimos con la mayor diligencia.	As for the incident at Joseph's Tomb, we have repeatedly stated that it was a regrettable situation that we addressed with the utmost diligence.
Concretamente, en 2017 atendimos a más de 128 mil personas, que de no ser por nuestros servicios difícilmente serían atendidas por personal médico cualificado.	Specifically, in 2017, we treated over 128,000 people. If it were not for our services, it would be hard for them to be cared for by qualified medical personnel.
Visitas al Hospital: Atención dental esta disponible a los pacientes que estamos atendiendo o atendimos y que están en el Hospital o en una unidad medica intermedia.	Bedside visits at the hospital: Dental care is available to patients of record who have a dental problem while an inpatient at the hospital or intermediate-care facility.
Al llegar vimos a varios Seres Intraterrenos, pero estaban caídos, abatidos, sus cuerpos dañados y paralizados, en estado de shock. Les atendimos, primeros auxilios en ese mismo lugar.	After arriving at the place, we saw several intraterrestrial brothers lying on the ground with deformed appearance: bulging eyes, bodies wounded and paralyzed in a state of state.