Eso es lo más pronto que el doctor puede atenderme. | That's the soonest the doctor can get to me. |
¿Podría dejar esas cosas y atenderme un momento? | Could I leave those things and treat me a moment? |
Gracias por salvar mi alma y por atenderme. | Thank you for saving my soul and making me whole. |
Solo pueden atenderme a las 9 en punto de la mañana. | They can only take me at nine o'clock in the morning. |
Gracias por atenderme avisando con tan poca antelación, Mark. | Thanks for see me on such short notice, Mark. |
Bienvenido a la terapia de web. Gracias por atenderme. | Welcome to web therapy. Thanks for having me. |
El primer hospital al que me llevaron se negó a atenderme. | The first hospital they brought me to refused to treat me. |
Pero no podía atenderme porque estaba histérico. | But he couldn't help me out because he was hysterical. |
Gracias... y gracias por tomarse tiempo para atenderme. | Thank you... And thank you for taking time to see me. |
El operador era oportuno en responder mis preguntas y atenderme. | The operator was fast to answer to my inquiry and my wishes. |
Gracias por atenderme por teléfono, Sr. Theo. | Thank you for getting on the phone with me, Mr. Theo. |
Finalmente pudo atenderme luego de 10 meses de espera, casi un año. | Finally got to see him after 10 months of waiting—almost a year. |
Gracias por atenderme en tan poco tiempo. | Thank you for seeing me on such short notice. |
Tienes que atenderme, cuidar de mí. | You have to tend to me, care for me. |
El Dr. Knox dijo que podía atenderme al fin de la semana. | Dr. Knox said he could fit me in at the end of this week. |
Por eso no quieres atenderme más. | That's why you don't want to see me anymore. |
De ahora en más, no tienen que atenderme. | From now on, you needn't wait on me. |
No, no quiere atenderme. Ni a mí ni a nadie. | No, she just won't receive me or anyone else. |
Sí, por cierto, gracias por atenderme. | Yeah, by the way, thanks for taking my calls. |
Le agradezco que se tome el tiempo de atenderme. | Thanks for taking the time to meet me. |
