atender al cliente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Transformación digital en el Servicio de Asistencia Técnica Además de la premiada gestión de conocimientos, ARBURG utiliza en el Servicio de Asistencia Técnica muchas otras herramientas digitales para atender al cliente de forma aún más eficiente.	Digital transformation in service In addition to the award-winning knowledge management, ARBURG employs a wide range of further digital tools in service that help make customer support more efficient.
Nuestro objetivo es atender al cliente con rapidez y excelencia.	Our goal is to serve the customer with speed and excellence.
Voy a atender al cliente.	I'm going to attend to the customer.
Negarse a atender al cliente 25%	Refusing to serve customers 25%
Nuestros equipamientos son nuevos y están preparados para el alquiler inmediato, para atender al cliente en sus necesidades.	Our equipment is new and ready for immediate rental in order to serve customer needs.
Si está en compañía de sus amigos, infórmales también de que ya no puedes atender al cliente.	If they are with their friends, inform them that you can no longer serve the customer.
Bueno, puedo atender al cliente?	So can I help with the customer?
Cree que voy a atender al cliente enseguida.	You think I'm going out to attend to the client at once, don't you?
Para atender al cliente en sus diversas necesidades, CASP dispone un sistema multiservicio completo de Pos-Venta (montaje, asistencia técnica y capacitaciones).	In order to serve the client in their various needs, CASP has a complete Post-Sale multiservice system (assembly, technical assistance and trainings).
Chetu continúa compartimentalizando el lenguaje preexistente y las bibliotecas de terceros con el fin de atender al cliente de manera más eficiente.	Chetu continues to compartmentalize the pre-existing language and third party libraries in order to service the client more efficiently.
Solo los empleados que necesiten la información para realizar un trabajo específico (por ejemplo, facturar o atender al cliente) tendrán acceso a información personal identificable.	Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information.
Dicha estrategia establece los lineamientos para una adecuada actitud de servicio (ganas de atender al cliente) y aptitud de servicio (saber atender al cliente).	This strategy sets the guidelines that define an appropriate service attitude (service dedication) and service suitability (service technique).
Además de la premiada gestión de conocimientos, ARBURG utiliza en el Servicio de Asistencia Técnica muchas otras herramientas digitales para atender al cliente de forma aún más eficiente.	In addition to the award-winning knowledge management, ARBURG employs a wide range of further digital tools in service that help make customer support more efficient.
Nuestra misión es la de establecer asociaciones para atender al cliente según sus necesidades a fin de optimizar los costes, la competitividad de los productos, el éxito en los negocios, para superar siempre las expectativas del cliente.	Our mission is to establish partnerships to meet the customer according to their needs in order to optimize costs, the competitiveness of products, success in business, to always exceed customer expectations.
UNIPAC es habilitada a desarrollar, convertir y ensayar piezas, sugiriendo opciones de proceso, material, peso, geometría y la mejor relación costo-beneficio, visando generar un conjunto completo de soluciones a atender al cliente en su totalidad.	Unipac is able to develop, transform and test the pieces, suggesting options for process, material, weight, geometry and a better cost-benefit relationship, aiming to generate a complete set of solutions and attend the customer in their totality.