atender

Le organizamos, atendemos y alquilamos todo para su evento especial.	We organize, serve and rent everything for your special event.
Relájese, mientras atendemos a los detalles de su evento especial.	Relax, while we attend to the details of your special event.
Escuchamos a nuestros clientes, comprendemos y atendemos sus necesidades.	We listen to our customers, understand and address their needs.
¿Nos atendemos a las personas que tienen necesidades especiales?	Do we attend to the people who have special needs?
Actualmente atendemos a más de 340,000 niños en 11 países.	We currently serve over 340,000 children in 11 countries.
Para mayor información escribenos o llama, con gusto te atendemos.	For more information write or flame, gladly you attend.
Por descontado, también atendemos y resolvemos todas tus dudas.	Of course, we also attend and solve all your doubts.
Puede 6-8,2014, atendemos el Vitafood Europa, Palexpo, Ginebra, Suiza.	May 6-8,2014, we attend the Vitafood Europe, Palexpo, Geneva, Switzerland.
Escuchamos a nuestros clientes y atendemos sus necesidades.	We listen to our customers and respond to their needs.
Actualmente atendemos a pacientes en esta localidad una vez por mes.	We currently see patients in this location once a month.
La exposición de nueva electrónica atendemos alcanzó un efecto exitoso.	The New Electronics exhibition we attend reached a successful effect.
Su hermano no será el primer futbolista que atendemos.	Your brother won't be the first football pro here.
Valoramos y atendemos sus consultas específicas y comentarios.	We value and attend to your specific enquiries and comments.
Los niños que atendemos provienen de todo Brasil.	The children we treat come from all over Brazil.
Solo atendemos a clientes de 18 a 29 años.	We only serve clients from age 18 to 29.
Muchos detalles afectan el orden en que atendemos a las personas.	Many things affect the order in which people are seen.
En Alemania, atendemos a los clientes desde quince oficinas.	In Germany we serve customers through 15 offices.
Te atendemos en línea y también por teléfono.	We can assist you online and also by telephone.
Y cuando vienen por heridas de guerra, les atendemos gratis.	When people come with war wounds, we treat them for free.
Y atendemos a los 529 niños de esa escuela.	And there we serve all 529 kids in this middle school.