atemorizar

Los discípulos se atemorizaron y cayeron.	The disciples were afraid and fell down.
Me gustaría que alguien me señalara particularmente los artículos que atemorizaron a los censores.	I wish that someone would point out to me which particular articles are frightening the censors.
Cuando ese espíritu malo se dio cuenta que sus ataques eran infructuosos, todos se atemorizaron y evitaron al pastor.	When that evil spirits realized that their attacks were useless, they all became frightened and avoided him.
En Fátima, el sol en ese momento se vino contra la tierra y todos se atemorizaron, pero se detuvo.	At Fatima, the sun then came crashing at the earth and all feared, but it stopped.
Estos sucesos atemorizaron a las fuerzas de ocupación, que en respuesta se apresuraron a proyectar un programa de reforma agraria, que finalmente fue anunciado en octubre de 1946.	These events frightened the Occupation forces, and in response they hurried to bring out a land reform program, which was finally announced in October 1946.
En vez de eso, ellos prefirieron confiar en la palabra de diez hombres que los atemorizaron con sus historias de ciudades amuralladas y la estatura gigante de la gente de esa tierra (Números 13:26-33).	They chose instead to trust the word of ten men who frightened them with their stories of the walled cities and the giant stature of some of the people of the land (Numbers 13:26-33).
Durante este largo período, estos personajes atemorizaron a nuestra población y dejaron una huella aún perceptible en la memoria popular (leyendas y cuentos), la arquitectura (torres de vigilancia) y el urbanismo (posición de los pueblos).	Throughout these times, these figures who so terrified our population left a perceptible mark in the popular memory (in the form of legends and folk tales), architecture (watchtowers) and territorial planning (the locations of the villages).
Nos dijeron que posiblemente terminaría el seguro médico para la gente de bajos recursos y también nos atemorizaron con una reforma de impuestos que beneficiaría a los ricos y a las corporaciones y no a la clase media o baja.	We were told about the possible end of health insurance that protected low-income people. We were also told about a tax reform that would benefit the rich and the corporations and not the middle or low-income class.
Personas armadas, al servicio de los terratenientes, atacaron y atemorizaron a los grupos campesinos asentados en la zona.	Armed persons working for the landowners attacked and terrorized farmer groups located in the area.
Los que estaban conmigo vieron, en verdad, la luz, y se atemorizaron mucho, pero no oyeron la voz de aquel que hablaba conmigo.	Those who were with me saw indeed the light, and were afraid but did not hear the voice of him who spoke to me.