ataud abierto

Popularity
500+ learners.
¿Tengo preferencia por un ataúd abierto o cerrado, cremación, o donación de mi cuerpo para propósitos científicos?
Do I care about an open or closed casket, cremation or donating my body to science?
Lamento decírtelo, pero no tendrás un ataud abierto.
I hate to break it to you, but it's not gonna be an open casket.
No puedo creer que optaran por un ataúd abierto.
I can't believe they opted for an open casket.
Incluso puedes tener el ataúd abierto si lo deseas.
You can even have an open casket if you want.
La familia quiere un ataúd abierto y la ceremonia es mañana.
The family wants an open casket, and the viewing is tomorrow.
Al menos me veré bien en el ataúd abierto.
At least I'll look good in the open casket.
Amigos y familiares del Chucho lloran por el ante su ataúd abierto.
Chucho's friends and family cry before his open casket.
Así que no va a tener ataúd abierto.
So she's not gonna have an open casket.
Los padres querían un ataúd abierto, pero...
Parents wanted an open casket, but...
Sus padres querían un ataúd abierto, pero...
Parents wanted an open casket, but...
Creía que iba a tener un ataúd abierto.
She was supposed to have an open casket.
Va a haber un ataúd abierto, ¿no?
There's gonna be an open casket, right?
Me acerqué a su ataúd abierto.
I walked up to his open casket.
¿Estará el ataúd abierto o cerrado durante el velatorio?
Will the casket be open or closed?
Sí, tendrás un ataúd abierto.
Yeah, you'll have an open casket.
Yo quiero que sea ataúd abierto.
I want it to be open casket.
Por culpa de lo que hiciste, tendremos que renunciar a un ataúd abierto.
Because of you and what you did, we'll have to forego an open casket.
Por tu culpa, tendremos que usar un ataúd abierto.
Because of you and what you did, we'll have to forego an open casket.
Quizá tengas que decir a la familia que se olviden del ataúd abierto.
You may need to talk the family out of an open casket.
¡Era un ataúd abierto!
It was an open casket!
Palabra del día
fresco