at your pleasure
- Ejemplos
Men like me, you can buy and sell at your pleasure. | A hombres como yo, puedes comprar y vender como te plazca. |
Where to relax and play at your pleasure? | ¿Dónde relajarse y jugar a tu gusto? |
So you will enjoy your traveling at your pleasure! | ¡Así disfrutará de su viaje a su gusto! |
You sent him to prison at your pleasure? | ¿Lo enviaste a prisión a tu gusto? |
Cheap car hire services offer rendezvous services at your pleasure. | Servicios de alquiler de coches baratos ofrecen servicios de encuentro a su antojo. |
I serve at your pleasure, Mr. Mayor, and I will be there. | Siempre a su servicio, Sr. Alcalde, y estaré allí. |
So, welcome to a land where you can leisure at your pleasure. | Bienvenido a una tierra en la que disfrutará tanto como quiera. |
You can then choose one of the recipes - and lose weight at your pleasure. | A continuación, puede elegir una de las recetas - y perder peso en su placer. |
I serve at your pleasure, sir, but we're just not there yet. | Lo obedecería con gusto, señor, pero aún no llegamos a ese punto. |
I'll leave these books here... for you to peruse... at your pleasure. | Voy a dejarte estas revistas aquí... para que las leas... cuando tú quieras. |
Take your mobile device and use the Internet from the library at your pleasure. | Lleve su dispositivo móvil y use la conexión a internet de la biblioteca a su gusto. |
I serve at your pleasure, Chancellor. | Haré lo que usted diga, Canciller. |
You may play at your pleasure. | Puedes jugar tanto como quieras. |
We serve at your pleasure. | Estamos a sus órdenes. |
Brethren, treat men as men, not as servants to be ordered about at your pleasure. | Hermanos, tratad a los hombres como hombres, no como sirvientes a los cuales podéis dar ordenes a vuestro placer. |
A good tour advisor will include cheap car hire services to help you access any place at your pleasure. | Un asesor de buena gira incluirá servicios de alquiler de coches baratos para ayudarle a acceder a cualquier lugar a tu gusto. |
When you rent a car in Mexico, you become more mobile and you can explore Mexico's spectacular sites at your pleasure. | Cuando usted alquila un coche en México, se convierte más móvil y usted puede explorar sitios espectaculares de México a su placer. |
There are many places to shop, which range from high-end furs and art to pure kitsch–at your pleasure. | Hay muchos lugares para ir de compras, que van desde la gama alta de las pieles y el arte de puro kitsch – a su placer. |
Buy the 24 or 36 hour tram pass and once you learn the routes hop on and off at your pleasure. | Comprar el tranvía 24 o 36 horas y, una vez que pase el hop on hop off, aprender las rutas. |
Skiing in all directions means you can always be on the sunny side or leeward, at your pleasure, and you always have many slopes to choose from. | Esquiar por doquier implica que siempre encontrarás una zona soleada o una resguardada del viento, según prefieras, y muchas pistas entre las que escoger. |
