at their discretion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This allows judges to apply the rules established in the Terrorism Act at their discretion.	Esto da lugar a que los jueces apliquen las normas establecidas en la Ley Antiterrorismo discrecionalmente.
Only where the authorities conduct inspections will they be able, at their discretion, to require a translation of these documents.	Solo cuando la administración ejerza actividades de comprobación podrá, potestativamente, exigir una traducción de los citados documentos.
Currently such programmes are recorded by the Tribunal office in Kigali and broadcast by the Rwandan public media at their discretion.	Actualmente la oficina del Tribunal en Kigali se encarga de grabar estos programas, que los medios de comunicación rwandeses retransmiten discrecionalmente.
From its assessment mission, the Group readily concluded that Colonel Mutebutsi and his men had the means and ability to move about at their discretion.	En su misión de evaluación, el Grupo llegó a la conclusión de que el Coronel Mutebutsi y sus hombres tienen los medios y la capacidad para circular libremente.
Individual school districts may offer services at their discretion.	Los distritos escolares individuales pueden ofrecer sus servicios a su discreción.
Balance the taste - season at their discretion.	Equilibre el gusto - se sazona a su entera discreción.
There are 16 seats to be assigned by ARIA at their discretion.	Hay 16 plazas que serán asignadas por el ARIA a su discreción.
The recipe seems too boring? Then garnish with a drink at their discretion.	La receta parece demasiado aburrido? Luego llenar con una bebida a su discreción.
If the pilot has any concerns, flights may be altered at their discretion.	Si el piloto tiene alguna duda, los vuelos pueden ser alterados a su discreción.
Entrants may participate in any race in any season at their discretion.	Los participantes podrán participar en cualquier carrera de cualquier temporada, a su elección.
The Jury may declare the Award void at their discretion.	El Jurado podría declarar desierto el Premio si lo estima oportuno.
Which itself can make decisions and perform tasks at their discretion.	Lo que sí puede tomar decisiones y llevar a cabo las tareas a su discreción.
Such plans may be adopted by other employers at their discretion.	Tales planes pueden ser adoptados por otros empleadores si así lo estiman conveniente.
Hotels may choose to award Points for other charges at their discretion.	Los hoteles pueden conceder Puntos por otro tipo de cargos, a su discreción.
Removal can be done by an administrator at any time, at their discretion.	La remoción puede ser realizada por un administrador en cualquier momento, a su propia discreción.
Parents make choices with or without consulting children, at their discretion.	Los padres pueden hacer opciones consultando a los niños o sin consultarles, a su discreción.
Teachers may impose even further restrictions at their discretion in their class.	Los maestros pueden imponer restricciones adicionales, a su discreción, en el salón de clases.
Financial institutions that do not pass certification will share the results only at their discretion.	Las instituciones financieras que no aprueben la certificación compartirán los resultados únicamente a su discreción.
Homerun always have, at their discretion, to cease providing the Service completely or partly.	Homerun siempre puede, a su discreción, dejar de proporcionar el Servicio totalmente o parcialmente.
Other coun- tries may do so at their discretion.	Los otros países deciden a su discreción.