at the window

A good place for a table - at the window.
Un buen lugar para una mesa - en la ventana.
The face at the window had more substance than a ghost.
El rostro en la ventana tenía más sustancia que un fantasma.
Yes, all that movement at the window confused me.
Sí, todo ese movimiento en la ventana me confundió.
I spent five hours at the window in this ward.
Pasé cinco horas en la ventana de esta sala.
Yeah, I was at the window when you were talking to him.
Sí, estaba en la ventana cuando estabas hablando con él.
Your friends are still at the window, aren't they?
Tus amigos están todavía en la ventana, ¿no es así?
Look up and see who's at the window.
Mira arriba y ve quién está en la ventana.
That's $175 less than eight tickets at the window.
Eso representa $175 menos que 8 boletos en la ventanilla.
So you looked at the window and you saw the martian.
Así te asomaste a la ventana y viste al marciano.
Use the space at the window, which is often empty unnecessarily.
Utilizar el espacio en la ventana, que es a menudo vacío innecesariamente.
The one standing at the window in that house.
La que está parada en la ventana de esa casa.
When you were at the window where was she?
Cuando usted estaba en la ventana, ¿dónde estaba ella?
One condition though: please don't throw anything at the window.
Una sola condición: por favor no arrojes nada por la ventanilla.
His father is here looking out at the window.
Su padre esta aquí mirando por la ventana.
Then what are you doing up there at the window?
¿Entonces que haces allí arriba en la ventana?
Go to the dinette, don't stay at the window.
Ve al comedor, no te quedes en la ventana.
You were seen at the window with a man.
Fue vista en la ventana con un hombre.
When you arrived did you see anyone at the window?
Cuando usted entró, ¿vio a alguien en la ventana?
Hey, I got somebody with a video camera at the window.
Hey, tengo a alguien con una cámara de vídeo en la ventana.
Also, there was a man visible at the window.
También había un hombre asomado a la ventana.
Palabra del día
la lápida