at one

a la una

Territories that were at one time part of the British Empire.	Territorios que fueron en parte una vez del Imperio Británico.
This is my first time at one of these things.	Esta es mi primera vez en una de estas cosas.
Emanaku and Karl-Heinz at one of the Miradors in Ankasmarka.	Emanaku y Karl-Heinz en uno de los Miradores en Ankasmarka.
My son is fighting a war, not playing at one.	Mi hijo está peleando una guerra, no jugando en una.
But we can't be in three places at one time.	Pero no podemos estar en tres sitios al mismo tiempo.
Drink less than 8 ounces (240 milliliters) at one time.	Beba menos de 8 onzas (240 mililitros) a la vez.
Note: The code only work at one number each time.	Nota: El código solo funciona con un número cada vez.
Take a look at one of our new interactive presentations.	Eche un vistazo a una de nuestras nuevas presentaciones interactivas.
The duration of the works is estimated at one year.	La duración de los trabajos se estima en un año.
This requires the collation of data at one centralized place.	Esto requiere la recopilación de datos en un lugar centralizado.
Present your tickets at one of the four available locations.	Presenta tus boletos en una de las cuatro ubicaciones disponibles.
I think we're looking at one of the finalists here.	Creo que estamos buscando en uno de los finalistas aquí.
Yeah, he said you danced at one of his clubs.	Sí, dijo que bailaste en uno de sus clubes.
It is precisely at one hour 10 minutes and 54 seconds.	Es precisamente a 1 hora 10 minutos y 54 segundos.
Urbanization with communal pool and all services at one step.	Urbanización con piscina comunitaria y todos los servicios a una paso.
You can take a refreshing bath at one of the waterfalls.	Puede tomar un refrescante baño en una de las cascadas.
Soldiers disarmed an explosive devise at one of the sites.	Soldados desarmaron un artefacto explosivo en uno de los sitios.
Maybe at one time he could, but now he can't.	Tal vez en un tiempo pudo, pero ahora no puede.
Two volunteers were placed at one end of the river.	Dos voluntarios fueron colocados en un extremo del río.
You can see the videos and metadata at one time.	Puede ver los vídeos y los metadatos al mismo tiempo.