asumir

to assume

No asuma que más melatonina funcionará mejor o más rápido.	Don't assume that more melatonin will work better or quicker.
No asuma que más medicamento funcionará mejor o más rápido.	Don't assume that more medicine will work better or quicker.
No asuma que más equinacea funcionará mejor o más rápido.	Don't assume that more echinacea will work better or quicker.
No asuma que su caso tendrá el mismo resultado beneficioso.	Do not assume that your case will have the same beneficial result.
Nunca olvidar o asuma que usted puede pagar la siguiente clase.	Never forget or assume you can pay next class.
Hay que trabajar para que la sociedad asuma estas ideas.	We have to work so that the society assumes these ideas.
No asuma que más medicamento funcionará mejor o más rápido.	Don't assume more medicine will work better or quicker.
No asuma un común entendimiento y conocimiento de reglas no escritas.	Do not assume common understanding and knowledge of unwritten rules.
Esperamos que el Consejo asuma con rapidez sus responsabilidades.	We hope that the Council will assume its responsibilities speedily.
Uno debe estar dispuesto a dejar que el hábito asuma ese papel.	One must be willing to let habit assume that role.
Le pido que asuma la responsabilidad y detenga esta guerra.	I urge you to take responsibility and stop this war.
No asuma cuánto puede pagar, averiguar su elegibilidad de préstamo.	Don't assume how much you can afford, find out your loan eligibility.
Existe la posibilidad de que la comunidad asuma la administración.	There is a possibility that the community will assume the administration.
Nunca asuma que su mensaje de Twitter es privado.	Do not ever assume that your Twitter message is private.
Nunca asuma que usted sabe lo que su público quiere.	Never assume you know what your audience wants.
Nunca asuma que sabe más que su oponente.	Never assume that you know more than your opponent.
Nunca asuma que cualquier persona es tan honesto como usted.	Never assume anyone is as honest as you.
No asuma que el correo electrónico es legítimo.	Do not assume that the e-mail is legitimate.
No asuma que un servicio será cubierto.	Do not assume that a service will be covered.
Espero que la Comisión asuma las recomendaciones del Parlamento.	I hope that the Commission will take up Parliament's recommendations.