asturianas
- Ejemplos
Deciding to stay at Casonas Asturianas means having the chance to sleep in places with particular charm. | Elegir las Casonas Asturianas para alojarse supone tener la oportunidad de dormir en sitios que poseen un encanto muy especial. |
Nevertheless, Caleras Asturianas's development was going parallel to the creation of the National Metallurgical Corporation (Ensidesa) in the 50'ies: Caleras Asturianas was the first supplier of limestone to the Avilés factory. | No obstante, el desarrollo de Caleras Asturianas fue paralelo a la creación de la Empresa Nacional Siderúrgica (Ensidesa) en los años 50: Caleras Asturianas fue el primer proveedor de cal en la factoría de Avilés. |
The hotel is a member of the Casonas Asturianas club and was awarded the prize of Excelencia Turística del Principado de Asturias in 2005. | El hotel es miembro del Club de Casonas Asturianas y Premio de Excelencia Turística del Principado de Asturias en 2005. |
In the Region of Asturias, under the tourism brand 'Casonas Asturianas' (stately houses of Asturias), you will find a series of rural hotels that you will love thanks to their originality and excellence. | En la región de Asturias, bajo la marca turística Casonas Asturianas, encontrarás una serie de alojamientos hoteleros de carácter rural, que te atraparán por su originalidad y excelencia. |
