assert

The International Committee was asserting its authority over the WRP.	El Comité Internacional estaba afirmando su autoridad sobre el WRP.
This symbolizes Vietnam asserting its territorial sovereignty to the world.	Esto simboliza a Vietnam afirmando su soberanía territorial en el mundo.
It's not an all-powerful state asserting its power and control.	No es un Estado todopoderoso afirmando su poder y control.
So, let's no be shy about asserting our human rights!	Pues, ¡no debemos ser tímidos sobre asertar nuestros derechos humanos!
It is asserting power over all my actions and decisions.	Se trata de afirmar el poder sobre todas mis acciones y decisiones.
He is asserting the divine status of the Man he follows.	Está afirmando la condición divina del Hombre al que sigue.
But, we are not asserting a nihilistic viewpoint here.	Pero no estamos afirmando un punto de vista nihilista.
These, asserting their own identity, often call into question female stereotypes.	Estas, afirmando su propia identidad, a menudo ponen en cuestión los estereotipos femeninos.
There's nothing wrong with asserting your privacy.	Hay nada malo con afirmar su privacidad.
The World Council of Aramaean Christians have been asserting this point insistently.	El Consejo Mundial de los Cristianos Arameos ha estado afirmando este punto insistentemente.
Disadvantaged groups are supported in actively asserting their rights.	Los grupos desfavorecidos son apoyados en la afirmación activa de sus derechos.
We begin by categorically asserting his right to land.	Comenzamos por reivindicar, categóricamente, su derecho a la tierra.
Piye was asserting with masterful subtlety that he alone was righteous.	Piye estaba asegurando con una sutileza magistral que solo él era honesto.
We shall not tire in asserting the harm of ignorance.	Nosotros no nos cansaremos de afirmar el daño que causa la ignorancia.
It is the way of denying the flesh and asserting the Spirit.	Es el camino de negación de la carne y afirmación del Espíritu.
They are asserting their humanity, and their struggle deserves everyone's support.	Están haciendo valer su humanidad, y su lucha merece el apoyo de todos.
To the contrary, the party asserting a claim must support it.	Muy al contrario, la parte que sostiene una pretensión debe justificarla.
Exploration Children begin asserting control and power over the environment.	Exploración Los niños comienzan a imponer su el control y poder sobre el entorno.
It's an assertion of his divinity by asserting his mastery over the sea.	Es una afirmación de su divinidad al afirmar su dominio sobre el mar.
And am I not right in asserting that there are two goddesses?	¿Y no estoy en lo correcto al afirmar que hay dos diosas?