aspasia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aspasia aparece en diversas obras significativas de la literatura moderna.	Aspasia appears in several significant works of modern literature.
Aspasia Phuket es cómodo y hospitalario, equipado de todas las conveniencias modernas.	Aspasia Phuket is comfortable and hospitable, equipped with all modern conveniences.
Sería bueno recordar también a la imagen calumniada de Aspasia.	It would be well to also remember the slandered image of Aspasia.
Autorretrato de Marie Bouliard retratada como Aspasia, 1794.	Self-portrait Marie Bouliard, as Aspasia, 1794.
El nombre de Aspasia está vinculado estrechamente a la fama y la gloria de Pericles.	Aspasia's name is closely connected with Pericles' glory and fame.
Ha cantado roles como Sophie, Aminta, Pamina, Aspasia, Gilda, Nanetta y Norina, entre otros.	She has sung roles like Sophie, Aminta, Pamina, Aspasia, Gilda, Nanetta and Norina, among others.
Tienes que saber que, si quieres mi Aspasia como regalo, viene conmigo dentro.	Be sure that if you get my Aspasia as a present, it comes with me inside.
En el diálogo, Sócrates recomienda a Calias mandar a su hijo Hipónico a recibir instrucciones de Aspasia.	In the dialogue, Socrates recommends that Callias send his son Hipponicus to Aspasia for instructions.
Referencias a Aspasia en la literatura [editar]	References in philosophical works [edit]
Aristófanes, en su obra Los acarnienses, acusa a Aspasia de haber sido la causante de la Guerra del Peloponeso.	In The Acharnians, Aristophanes blames Aspasia for the Peloponnesian War.
Habida cuenta del éxito alcanzado por el programa Aspasia, el Ministro decidió prorrogarlo hasta el año 2005.	In view of Aspasia's success, the minister decided to extend the programme to 2005.
Fue construido en el año 161 dC por Herodes Atticus en memoria de su esposa, Aspasia Annia Regilla.	It was built in 161 AD by the Athenian magnate Herodes Atticus in memory of his wife, Aspasia Annia Regilla.
Esto explica porque hay tantos Julio César, Tamerlane, Aspasia, Seramise, Cleopatra, etc., visitando nuestra Tierra simultáneamente.	That explains why there are so many Julius Caesars, Tamerlanes, Aspasias, Semiramises, Cleopatras, etc., simultaneously visiting our Earth.
En junio de 2005, la Oficial de Desarrollo de Programas de MedWet, la Sra. Angela Kyriazis, fue sucedida por la Sra. Aspasia Dimizas.	In June 2005 the MedWet Programme Development Officer Ms. Angela Kyriazis was succeeded by Ms. Aspasia Dimizas.
Pericles and Aspasia es una descripción de la Atenas del periodo clásico a través de una serie de cartas imaginarias que contienen numerosos poemas.	Pericles and Aspasia is a rendering of classical Athens through a series of imaginary letters, which contain numerous poems.
Donald Kagan, historiador de la Universidad de Yale, cree que Aspasia fue particularmente impopular en los años posteriores a la Guerra de Samos.	Donald Kagan, a Yale historian, believes that Aspasia was particularly unpopular in the years immediately following the Samian War.
En 1836, Walter Savage Landor, poeta y escritor de nacionalidad inglesa, publicó su obra Pericles and Aspasia, uno de sus libros más famosos.	In 1836, Walter Savage Landor, an English writer and poet, published Pericles and Aspasia, one of his most famous books.
En este catálogo solo se incluyen las películas estelarizadas por Aspasia Kralli, no se listan producciones en las que ha tenido participaciones menores.	This guide only includes full movies that were starred by Aspasia Kralli, our guide does not contain movies in which has had lower performances.
Fue construido en el año 161 dC por Herodes Atticus en memoria de su esposa, Aspasia Annia Regilla.View Odeón de Herodes Atticus guide >	It was built in 161 AD by the Athenian magnate Herodes Atticus in memory of his wife, Aspasia Annia Regilla.
Aspasia Camargo informó sobre la forma en la que Río de Janeiro está tratando de abordar la respuesta ante los desastres y mejorar la resiliencia de la ciudad.	Aspasia Camargo reported on how Rio de Janeiro is trying to address disaster response and improve the city's resilience.