asociacion ilicita

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fue denunciado por asociación ilícita.	He was charged with conspiracy.
El mandamiento de detención contra Shefket Musliu, bajo custodia de la UNMIK mientras espera ser enjuiciado por asociación ilícita e intimidación, se ha prorrogado otros 60 días hasta el 5 de octubre de 2003.	The detention order of Shefket Musliu, who is being held by UNMIK while awaiting trial on racketeering and intimidation charges, has been extended for another 60 days, until 5 October 2003.
César Montúfar, acusador particular, dice que la asociación ilícita quedó probada.	César Montúfar, private accuser, says that the illicit association was proven.
Glas está detenido, desde octubre, por asociación ilícita en la investigación de Odebrecht.	Glas is detained, since October, for illicit association in the Odebrecht investigation.
Esa norma sanciona la asociación ilícita con cárcel de entre tres y cinco años.	That norm sanctions the illicit association with jail of between three and five years.
Estaban acusados por presunta asociación ilícita.	They were accused of alleged illicit association.
Diana Falcón y Raúl Chicaiza fueron investigados por asociación ilícita y plagio del políticoFernandoBalda.	Diana Falcón and Raúl Chicaiza were investigated for illicit association and plagiarism by politician Fernando Balda.
Tampoco hemos recibido la notificación escrita del Tribunal (sobre la pena de asociación ilícita).	We have not received the written notification of the Court (on the penalty of illicit association).
En efecto, el reclutamiento supone -por su propia naturaleza- la existencia de una asociación ilícita.	Indeed, such recruitment, by its very nature, presupposes the existence of unlawful association.
Según Zambrano, es la Defensoría pública la que propone reformas con respecto a la asociación ilícita.	According to Zambrano, it is the Public Defender's Office that proposes reforms regarding the illicit association.
El caso de asociación ilícita en contra del exvicepresidente Glas es el único que está cerca de concluir.	The case of illicit association against former Vice President Glas is the only one that is close to conclusion.
Fueron condenadas con hasta 25 años de prisión por su participación en una asociación ilícita que secuestró a 103 personas.	They were sentenced to up to 25 years in prison for participating in an illicit association that kidnapped 103 people.
En 2002 se decretó en Honduras la Ley Antimaras, que faculta procedimientos expeditos para detener a jóvenes sospechosos de asociación ilícita.	In 2002, the Anti-Mara Law was decreed, authorizing expedited procedures to detain youth suspected of unlawful association.
A los promotores, jefes o dirigentes de la asociación ilícita, la sanción se les aumentará en una cuarta parte.	The penalty shall be increased by one fourth for those who instigate, lead or direct the unlawful association.
Se Puede Jugar Tamizar Acto Cabezas Mundo 6: Asociación Ilícita En Su Navegador De Forma Gratuita.	You can play Sift Heads World Act 6: Illicit Association in your browser for free.
Según la justicia, la ex presidente lideró una asociación ilícita que recaudaba millonarios sobornos a empresarios de obra pública durante su gobierno.	According to the justice, the ex-president led an illicit association that collected millionaire bribes from public works entrepreneurs during her government.
Otro cliente es Televisión Satelital, de Ricardo Rivera, tío del exvicepresidente Jorge Glas, quien ahora está sentenciado por asociación ilícita.	Another client is Televisión Satelital, Ricardo Rivera, uncle of former Vice President Jorge Glas, who is now sentenced for illicit association.
Él está en prisión con una sentencia de seis años por asociación ilícita por su participación en la trama de sobornos de Odebrecht.	He is in prison with a six-year sentence for illicit association for his participation in the Odebrecht bribery scheme.
La Ley de asociación ilícita (1908) confiere al Presidente de la Unión la facultad exclusiva de declarar ilícita una asociación.	The Unlawful Association Act (1908) gives the exclusive power to the President of the Union to declare an association unlawful.
La Ley de asociación ilícita (1908) confiere al Presidente de la Unión la facultad exclusiva de declarar ilícita una asociación.	The Unlawful Association Act (1908) gives the exclusive power to the President of the Union to declare an association unlawful.