- Ejemplos
Well, if you ask me, the problem is Lee Berman. | Bueno, si me lo preguntas, el problema es Lee Berman. |
They are here to ask me some questions, but don't worry. | Están aquí para hacerme algunas preguntas, pero no te preocupes. |
You can ask me a yes or a no question. | Usted me puede preguntar un sí o un no pregunta. |
That's a little too Doctor Evil, if you ask me. | Eso es un poco demasiado Doctor Maldad, si me lo preguntas. |
But if you ask me, that's just his first move. | Pero si me lo preguntas, ese es solo su primer movimiento. |
The daughter already talks and can directly ask me about something. | La hija habla ya y puede directamente pedirme sobre algo. |
But you didn't come here to ask me about Tiernan. | Pero no has venido aquí a preguntarme sobre Tiernan. |
Why didn't you call me to ask me this, April? | ¿Por qué no me has llamado para preguntarme esto, April? |
That is not the unfortunate part, if you ask me. | Esa no es la parte desafortunada, si me lo pregunta. |
Rachel, you can't ask me to choose between you and football. | Rachel, no puedes hacerme elegir entre tú y el fútbol. |
Fine, you don't have to ask me that every morning. | Bien, usted no tiene que pedirme que cada mañana. |
If you ask me, it's too delicious not to share. | Si me lo preguntas, es muy delicioso para no compartirlo. |
Next time she gives you an order, ask me first. | La próxima vez que ella te dé una orden, pregúntame primero. |
That's a little too Doctor Evil, if you ask me | Eso es un poco demasiado Doctor Maldad, si me lo preguntas. |
You showed up after 5 years to ask me that? | ¿Apareció después de 5 años para preguntarme eso? |
Irene, the way to help me... don't ask me anything. | Irene, la manera de ayudarme... es no preguntarme nada. |
And this may seem strange, but... you can't ask me why. | Y esto puede parecerte extraño, pero... no puedes preguntarme por qué. |
Well, isn't there anything else you'd like to ask me? | ¿Bien, no hay allí algo más que le gustaría preguntarme? |
All you have to do is ask me a question. | Todo lo que tiene que hacer, es hacerme una pregunta. |
Surprised you got the nerve to ask me that, boy. | Me sorprende que tengas los bríos de preguntarme eso, amigo. |
