asintomático

En ese momento el paciente estaba asintomático y hemodinámicamente estable.
At that time the patient was asymptomatic and hemodynamically stable.
El paciente estaba asintomático y con parámetros hemodinámicos normales.
The patient was asymptomatic and with normal hemodynamic parameters.
En algunos casos asintomático, las pruebas sanguíneas pueden ser útiles.
In certain asymptomatic cases, blood tests can also be helpful.
La mayoría de los casos de este padecimiento es asintomático.
Most of the cases of this ailment are asymptomatic.
Me diagnosticaron hace dos años y siempre he estado asintomático.
I was diagnosed two years ago and have always been asymptomatic.
El paciente está completamente asintomático desde el punto de vista respiratorio.
The patient was completely asymptomatic from a respiratory point of view.
Un año después del episodio inicial se encuentra asintomático.
One year after the initial episode the patient is asymptomatic.
¿Cuál es la tasa actual de paludismo asintomático?
What is the current rate of asymptomatic malaria?
Ahora, ha estado asintomático desde que ha estado tomando la medicina.
Now, he's been asymptomatic since he's been on the meds.
El paciente estaba asintomático y la actividad pulmonar era normal.
The patient was asymptomatic and lung function test results were normal.
Los síntomas son variables e inespecíficos, pudiendo estar asintomático.
Symptoms are variable and non-specific, and the patient may be asymptomatic.
Fantástico, pero yo no he dicho que fuera asintomático.
Great, but I didn't say my patient was asymptomatic.
A esto hay que añadirle que yo estaba totalmente asintomático.
To this I have to add that I was completely asymptomatic.
Solo por ser asintomático no significa que esté curado.
Just because he's asymptomatic doesn't mean he's cured.
Esto tiene una utilidad menor en el paciente asintomático.
It is less useful in the asymptomatic patient.
El paciente evolucionó satisfactoriamente y actualmente se encuentra asintomático.
Our patient experienced a satisfactory evolution and is currently asymptomatic.
Estoy en las primeras etapas de glaucoma asintomático, tengo receta.
I'm in early stages of asymptomatic glaucoma, so I got a prescription.
El paciente estaba asintomático y con actividad pulmonar normal.
The patient was asymptomatic and lung function test results were normal.
De acuerdo, ha estado asintomático hasta que no lo esté más.
Okay, he's been asytomatic until he's not.
Peor aún, si un hombre se convierte en un portador asintomático de la infección.
Even worse, if a man becomes an asymptomatic carrier of infection.
Palabra del día
crecer muy bien