asentir

Solo un par de mujeres están asintiendo ajá, ajá, ajá.
Only a couple of women are going uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Estoy asintiendo como si supiera lo que eso significa.
I'm nodding as if I know what that means.
Aceptó la caja de Mirabu asintiendo para darle las gracias.
He accepted the box from Mirabu with a nod of thanks.
No has pasado la última hora frontándote las manos y asintiendo amablemente.
You haven't spent the last hour shaking hands and nodding agreeably.
Finalmente me miró, y luego otra vez a Padre, asintiendo.
She finally looked at me, then back at Father again, nodding.
¿Y por qué su asociado sigue asintiendo?
And why does your associate keep nodding?
De acuerdo, veo muchas cabezas asintiendo.
Okay, I see a lot of heads nodding.
La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Veo a mucha gente asintiendo.
I see a lot of people nodding.
Gruñó y levantó su saco de monedas, asintiendo casi imperceptiblemente al dueño de la casa.
He grunted and lifted his coin sack, nodding almost imperceptibly at the house's owner.
El señor Farage está asintiendo.
Mr Farage is nodding.
¿Por qué estás asintiendo?
Why are you nodding?
Veo a mucha gente asintiendo.
I see a lot of heads nodding.
Sí, yo tampoco estaba asintiendo.
Yeah, I wasn't nodding either.
La interrogada está asintiendo.
The interviewee is nodding.
¿Por qué está asintiendo?
Why are you nodding?
¿Por qué estás asintiendo?
Why do you keep nodding?
Esta Directiva parece estar asintiendo a todo lo que desean los poderosos grupos de presión.
This directive seems to be giving in to what powerful lobbies want.
Veo a algunos asintiendo.
I see a number of you nodding.
¿Por qué estás asintiendo?
Why are you shaking your head? Won't you repay it?
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES