asignar

Para asignar a un custodio, la persona protegida debe estar incapacitada.	To appoint a guardian, the protected person must be incapacitated.
Una corporación debe asignar a un Presidente o Secretario.	A corporation must appoint a President and a Secretary.
Se debe asignar a cada región en desarrollo dos puestos (regionales).	Each developing region to be allocated two (regional) seats.
Se debería asignar a cada región en desarrollo dos puestos (regionales).	Each developing region to be allocated two (regional) seats.
Las macros se pueden asignar a todos los agentes o a grupos específicos.	You can assign macros to all agents or to specific groups.
En general, estos datos no se pueden asignar a personas concretas.	We usually cannot assign this data to specific persons.
Debemos asignar a la comunidad internacional una función en este sentido.	We must assign the international community a role.
Cualquier función se puede asignar a los 64 botones verdes.	Any function can be assigned to the 64 green buttons.
Esta información no se puede asignar a un destinatario específico.	This information cannot be assigned to a specific recipient.
Lista de valores que se pueden asignar a una propiedad.	A list of values that can be assigned to a property.
Lista de cadenas que se pueden asignar a una propiedad.	A list of strings that can be assigned to a property.
Estos datos no se pueden asignar a una persona específica.	This data cannot be assigned to a specific person.
Busque los agentes que desea asignar a la habilidad.	Locate the agents you want to assign to the skill.
Debemos asignar a esta tarea la prioridad que amerita.	We should give to this task the priority it deserves.
Estos datos no se pueden asignar a una persona específica.	This data cannot be allocated to a specific person.
Se pueden asignar a los vehículos diferentes tipos de Geofence.	Different types of Geofence can be assigned to vehicles.
El juez podría asignar a un visitador por iniciativa propia.	The court may assign a visitor on its own initiative.
Estos datos no se pueden asignar a personas específicas.	These data can not be assigned to specific persons.
Decida qué ordenador le gustaría asignar a su impresora.	Decide what computer you'd like to assign your printer to.
¿Los artículos se pueden asignar a varias categorías o secciones?	Can articles be assigned to multiple categories or sections?