- Ejemplos
Pues, ni así me gusta, Lawson. | I still don't like it, Lawson. |
Así me gusta a diferencia de esta manera de pensar. | Well I like to dispute this way of thinking. |
Así me gusta, Drake es rampaning mis artistas. | Well I like it, Drake is rampaning my artists. |
Erich es un nene y así me gusta. | Erich is a baby and I like him that way. |
Lo mejor: lo mejor es osmand y así me gusta. | The best: Maybe it OsmAnd and so I like it. |
Para ser honesta, en mi vida propia, así me gusta. | To be honest, in my household, I like it that way. |
Viendo el lado bueno de las cosas, así me gusta. | Looking on the bright side things, allright. |
Y así me gusta que se quede. | And that's the way I like to keep it. |
Así me gusta empezar el día. | That's how I like to start the day. |
Así me gusta más, nunca me fié de ellos. | That's more like it. I never did trust 'em. |
¿Puedes darme uno de esas charlas de "así me gusta"? | Hey, can I get one of those "attaboy" speeches from yesterday? |
Eso es, mi niño. Eso es, así me gusta. | That's it my boy, that's it, that-a-boy. |
Bueno, aun así me gusta la idea. | Well, I still like the idea. |
Viendo el lado bueno de las cosas, así me gusta. | Looking on the bright side of things. |
Así me gusta que bebas antes del anochecer. | Well, that's what I like to see, drinking before sundown. |
Mira, Lois, ahora, así me gusta. | See, Lois, now, this is more like it. |
Así me gusta la ironía, amigo. | That's how I like my irony served, my friend. |
Sí, es tranquilo. Así me gusta. | Yeah, nice and quiet, just like I like it. |
Así me gusta, un buen cambio de tema. | That's what I like a good segue. |
Así me gusta, residentes con iniciativa. | Oh, that's what I like to see, interns with initiative. |
