asesorar

to advise

Siempre estaba dispuesto a ayudar, alentar y asesorar a ellos.	He was always ready to help, encourage and advise them.
Solo estoy aquí para asesorar sobre asuntos espirituales, nada más.	I'm only here to advise on spiritual matters, nothing more.
El supervisor le puede asesorar sobre dónde almacenar su bicicleta.	The supervisor can advise you on where to store your bicycle.
La UNCTAD debía asesorar a los PMA en esa esfera.	UNCTAD should provide advice to LDCs in this regard.
Un juego que no puedo asesorar a todo el mundo.	A game that I can't advise all the world.
La Secretaría puede asesorar, proporcionar información o proponer un curso de acción.	The Secretariat may advise, provide information or propose a course of action.
Proporcionar asistencia técnica, realizar demostraciones y asesorar a los concesionarios.	Provide technical assistance, perform demonstrations and advise dealers.
Pero el especialista puede asesorar y un poco de literatura especial.	But the specialist can advise and some special literature.
Nuestra recepcionista puede asesorar sobre excursiones en París y fuera de París.	Our receptionist can advise on excursions in Paris and outside Paris.
Nosotros también le podemos asesorar a este respecto en customerservice@crownhillshoes.com.	We also can advise you on this in customerservice@crownhillshoes.com.
Informar y asesorar sobre la política de inversiones en nuevas tecnologías.	Inform and give advice on the investment policy in new technologies.
El objetivo es ayudar y asesorar a los estudiantes en sus estudios.	The aim is to assist and advise students in their studies.
Podemos asesorar y asistir a usted con todos los pasos de implementación.	We can advise and assist you with all implementation steps.
Estamos aquí para monitorear, enseñar y asesorar, tú sabes.	We're here to monitor, mentor and advise, you know.
Porque le podemos asesorar sobre las posibilidades de cambios de vestuario.	Because we can advise you on the possibilities of costume changes.
Involucrarse con el procedimiento, asesorar a los socios en modo real.	Get involved with the procedure, give advice to partners in real mode.
Quién os puede asesorar y qué ayudas se ofrecen.	Who can advise you and what aid is on offer.
Así que usted no está calificado para asesorar al respecto.	So you aren't qualified to advise in that regard.
Involucrarse con el procedimiento, asesorar a los socios en modo real.	Become involved with the procedure, give advice to partners in real mode.
El apartamento es necesario asesorar mal de decorador de interiores.	The apartment badly needed advise of decorator to interior.