asesor juridico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oficina de Asuntos Jurídicos (Oficina del Asesor Jurídico).	Office of Legal Affairs (Office of the Legal Council).
Este tema también es mejor tratarlo con un asesor jurídico local.	This is also a question that is best discussed with local counsel.
Asesor jurídico en varios casos, incluido el caso A/28 (Estados Unidos contra el Irán, 1999).	Counsel in several cases, including Case A/28 (United States v. Iran, 1999).
Este tema merece también la contribución de un asesor jurídico local.	This again is a matter that merits input by local counsel.
El Asesor Jurídico, Sr. Hans Corell, formula una declaración.	The Legal Counsel, Mr. Hans Corell, made a statement.
La Oficina del Asesor Jurídico cumple dos funciones principales.	The Office of the Legal Adviser has two main functions.
Asesor Jurídico del Secretario de Estado de Turismo (1992-1993)	Legal Advisor to the Secretary of State for Tourism (1992-1993)
Los Estados Partes deben consultar a su asesor jurídico sobre esas cuestiones.	States Parties should consult their legal counsel on such matters.
Asesor jurídico de la Secretaría de Relaciones Exteriores de Libia (1973).	Legal Adviser at the Libyan Secretariat for Foreign Affairs (1973).
Consejero y Asesor Jurídico, Ministerio de Relaciones Exteriores (1986 a 1989).	Counsellor and Legal Adviser, Ministry for Foreign Affairs (1986-1989).
El representante del Asesor Jurídico hace una declaración.	The representative of the Legal Counsel made a statement.
Bob Rosenstock, Asesor Jurídico de la Misión de los Estados Unidos.	Bob Rosenstock, the Legal Counsellor for the United States Mission.
El asesor jurídico puede dirigirle sobre la materia.	The legal advisor can guide you about the matter.
Asesor Jurídico, Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional, Ottawa, 1994-1999.	Legal Adviser, Department of Foreign Affairs and International Trade, Ottawa, 1994-1999.
Si lo deseas, puedes consultarlo con tu asesor jurídico.	If you wish, you can show it to your legal adviser.
Asesor jurídico del Primer Ministro, D. Cavaco Silva (1994-1995)	Legal adviser to the Portuguese Prime Minister, Mr. Cavaco Silva (1994-1995)
Se propone un puesto de asesor jurídico en rastreo de bienes (P-4).	A post of legal adviser in asset tracing (P-4) is proposed.
Los coordinadores ayudarán al asesor jurídico superior a redactar los fallos.	The coordinators will assist the senior legal adviser in drafting judgements.
Invita al Asesor Jurídico interino a contestar esa pregunta. El Sr.	He invited the Acting Legal Counsel to answer that question.
Asesor jurídico de una compañía de seguros (1974).	Legal advisor for an insurance company (1974).